Photos/Traductions diverses/TVXQ

[PIC+TRAD] 170101 From Star 【TVXQ!】 – Message pour l’année 2017

Année du coq~
2017 c’est une nouvelle année, ou l’année de ‘la sortie du service’ !
Il semble y avoir des tas de choses excitantes ce qui me rend déjà~excité !
Je n’oublierai pas mes responsabilités en tant que soldat jusqu’au bout, et je reviendrai cool~
Attendez encore un peu et TVXQ! volerai encore plus haut.

A vous tous~
Bonne année,
et soyez en bonne santé ^o^*

– U-Know-

 

 

Message du nouvel an
L’année 2017, celle ‘du coq’ est arrivée.
BONNE ANNÉE à tous ^^
(bulle) L’année de la sortie du service est enfin arrivée ♪

Soyez en bonne santé, et que nos Cassiopeia rient beaucoup tout au long de l’année !
Suivant (après) mon Yunho-hyung, je vous reverrai bientôt moi aussi~
Bye ♥

(au dessus du dessin) HA HA HA
(sous le dessin) J’ai dessiné un coq, je l’ai raté…

-Changmin de TVXQ!.-

 

 

 

 

___________
Crédits: site officiel de TVXQ!
Traduction anglaise: shnkipeia
Traduction française: TVXQ France (Amy)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s