cr youtube : HanByeol8626

Traduction :

TVXQ: Bonjour nos amis Kakaotalk Plus, c’est TVXQ, ça faisait longtemps qu’on ne vous avait pas salués
Changmin: Yeah, TVXQ est de retour. Wow, après avoir sorti notre album Why (Keep Your Head Down) en janvier dernier, nous sommes finalement de retour après 1 an et 8 mois avec « Catch me » !
Yunho: Vous nous avez tous attendus longtemps pas vrai ? Pour pouvoir vous offrir des performances encore plus puissantes, nous nous sommes préparés durement. .
Changmin: La chanson-titre de notre nouvel album, « Catch Me » est une chanson dance, à propos d’un homme qui rompt avec celle qu’il aime, mais qui a envie de dire qu’il ne veut pas qu’elle parte.
Yunho: Mais Changmin-sshi au lieu d’expliquer, montre leur un morceau, parce qu’ils sont peut-être curieux.
Changmin: Oui, je vais  vous en montrer un bout.
Changmin: ♪ Naega Wae ~~~ (Pourquoi moi~~~)
Yunho: Yeah ~~
Changmin: ♪ I pabo ~~ (cet idiot~~)
Yunho: Jusqu’à cette partie.
Changmin: Je ne peux pas montrer plus ?
Yunho: En tout cas l’intégralité des chansons de l’album, y compris « Catch me » qu’il vient juste de chanter, sera disponible sur différent sites internet le lundi 24 à midi KST (T/N : 5h du matin heure française). C’était TVXQ, préparez-vous !
TVXQ: Merci !

Traduction anglaise : 9090TheAiiRzYJ
Traduction française : TVXQ France

Note : peut-être que certains d’entre vous ne connaisse pas Kakaotalk. c’est une application sur Smartphone, permettant d’envoyer des messages et de chatter avec ses contacts téléphoniques, mais également d’autres personnes pas dans notre liste (on peut ajouter des gens grâce à leur identifiant)
C’est assez pratique pour discuter avec ses amis à l’étranger notamment, et on peux envoyer des photos, des vidéos, des messages vocaux
Il existe des « compte plus », comme par exemple les comptes officiels de TVXQ ou de la SM qui envoient des messages groupés à tous leur amis, des updates etc…