Il s’agit d’un fanproject organisé par Phoenix (fanclub européen de TVXQ). Je ne propose que la traduction, donc pour plus d’infos, rendez-vous sur la page des fanproject pour le concert sur le forum de Phoenix

_____

Salut~

La dernière fois, lorsque JYJ sont venus en Allemagne, nous avons organisé un océan blanc sur « In Heaven » ! Et ce fut plutôt un succès ! :)
Grâce à vos dons, nous avons acheté beaucoup de lightsticks blanc que nous avons partagé la veille du concert lors d’un fanmeeting ET le jour du concert devant la salle.

Pour tout ceux qui ne vois pas de quoi je parle, voici une vidéo :

Si vous regardez à 9:00, ça passe d’un océan rouge à un océan blanc ! :)

Et bien sur, nous avons fait un océan rouge pour le reste du concert :)

Nous avons discuté de cette idée avec d’autres fanclubs (ICFA = International Cassiopeia Fanclub Alliance) et JYJ – European fanbases sur Facebook et ils ont aimé l’idée et nous ont donné leur soutien pour ce projet.

Pourquoi un océan bleu ?

Voici l’explication :

1. Le thème de la chanson « Uncommited » est que Junsu est un tombeur et est infidèle. La couleur bleue représente la loyauté ET le manque de sérieux. Donc ça correspond bien à la chanson

2. Si la setlist est similaire à celle des Etat-Unis, il chantera « Uncommitted » vers la fin du concert. Nous pourrons donc profiter de l’Ocean Rouge pendant tout le concert et passer à la couleur bleue lors d’un des dernières chanson. Cela évitera des confusions parmi les fans et des problèmes de couleur. ^^ (T/N : fans gardant leur lightstick allumé le reste du concert, faisant un mix de couleurs)

3. Fait amusant : les cheveux de Junsu sont bleus dans le clip de « Uncommitted » ! Alors on peut dire que c’est lié à ça aussi ! ^^

4. Dans une interview, il a dit que cette chanson avait été faite pour ses fans parlant anglais… pour qu’on puisse mieux le comprendre. De cette façon, nous pourrons lui montrer que nous apprécions cette chanson, et que c’est pour ça que nous faisons quelque chose de spécial dessus. :)

Comme la dernière fois, nous vous fournirons les lightsticks (bleus) deva,t la salle GRATUITEMENT !
Mais pour cela, nous aimerions vous demander un petit don (même 5€ serait super) pour faire de ce projet un succès !
Vous pouvez bien sur acheter votre propre lightstick si vous le souhaitez, mais avec des dons, nous serons sur qu’un maximum de fans pourrons participer. ^_^

Qu’importe le montant de votre don, vous serez listé ici: viewtopic.php?f=14&t=2108
Comme ça, vous pourrez suivre où ira votre argent. :)

L’adresse paypal pour faire un don est celle-ci: xxelinaxx@yahoo.de

crédit : Elina @ Phoenix Forum
traduction : TVXQ France