crédit :  DCMAXGALL via Dora Changdora

*Joyeux Noël de la part de TVXQ ! Quand on leur demande ce qu’ils ont fait hier, ils ont tous les deux répondu qu’ils se sont entrainés et ont répété pour les performances de fin d’année et pour les cérémonies de remise de prix !

L’animatrice a dit que le visage de Yunho était devenu encore plus petit, et Yunho a dit qu’il n’avait pas pris soin de son visage ces derniers temps, alors il est gêné ^^

L’animatrice a dit que Changmin était devenu encore plus mignon alors ils se fondait bien dans la masse parmi les artistes plus jeunes que lui. ^^

*Des cadeaux de Noël qu’ils veulent offrir à leur petite-amie ?

YH : Un événement avec en cadeau une chanson

Un cadeau qu’ils ont envie de recevoir de leur petite-amie ?

CM : il aime beaucoup les choses faites main, comme un gâteau ou du pain… et même pas besoin que ce soit du pain ou quoique ce soit, tant que c’est fait main par sa copine, tout est bon ^^

*A propos de l’amour, oui ou non !

MC: Avez-vous déjà préparé un évènement romantique pour votre petite amie ?

YH: Oui ! J’ai mis des fleurs dans une boite et tout au fond, j’ai mis un collier. Et jusqu’à ce qu’elle atteigne le collier, j’ai écrit des messages à ma copine sur des choses que nous voulions faire à partir de maintenant.

CM: Oui ! J’ai cuisiné pour elle…

*L’événement romantique de Changmin : il a fait de la soupe pour sa petite-amie malade ^^

MC: Est-ce que vous pardonneriez à votre petite-amie si jamais elle vous trompait ? 

YH: Oui

CM: C’est de l’infidélité alors si je découvre qu’elle me trompe, je ne lui pardonnerait définitivement pas.

MC: Est-ce qu’il y a un surnom par lequel vous aimeriez être appelé dans une relation ?

Les deux : Oui

Yunho a dit qu’il voudrait être appelé seobang-nim, ce qui veut dire « mari », d’une façon plutôt démodée

*Choisissez le mot avec lequel vous vous identifiez le plus

Les deux ont choisi « travail d’équipe ». Sur un total de11 questions, ils ont tous les deux choisi les même réponses à part pour 2 question. Une correspondance de presque 90% !

Yunho a dit que malgré ça, leurs personnalités sont opposées à 180°

CM : la personnalité de Yunho est rigidement droite comme du bambou

YH : c’est amusant de voir Changmin montrer une nouvelle couleur à chaque fois, comme un arc-en-ciel.

CM: Alors tu veux dire que je suis difficile à comprendre ?

* Les mots qu’ils ont choisi différement :

Q : BoA ou Yoona ?

YH: BoA

CM: Yoona

Yunho a dit qu’il était proche de Yoona aussi, mais BoA est une amie du même age, alors c’est plus drôle. Changmin a dit que Yoona et Yeon Hee étaient toutes les deux de très belles amies.

Q: Divertissement ou drama?

YH: Drama

CM: /pas de réponse/

*Changmin a dit que la première fois qu’il avait offert des cadeaux à sa mère, elle était vraiment heureuse. Mais au bout de quelque temps, elle se plaignait genre, « ce sac, c’est quoi cette couleur ! »

*** Yunho et Changmin ne se sont pas offert de cadeau cette année  ^^;

Source: @tvxqyoonmin @iruka0206
Traduction anglaise : @hominfatale
Compilé par : DBSKworldwide
Traduction française : TVXQ France