News

[TRAD] 130204 Un fanclub japonais de U-Know Yunho fait don de 20,6 millions de wons à la fondation « Fruits of Love »

Photobucket

Les fans japonais de la star hallyu U-Know Yunho ont récemment fait un don à la fondation Fruits of Love de Gwangju pour aider les personnes dans le besoin.

D’après la fondation Fruits of Love, le fanclub de Yunho « Jung Yunho FanBlog Ring One » a fait don de 20,6 millions de wons ( T/N: environ 14 000€) à la fondation en l’honneur de l’anniversaire de Yunho le 6 février.

Ses fans japonais ont déclaré, « Nous savions que Yunho avait fait des dons pour des bourses à son ancien lycée depuis 8 ans, et nous avons pensé que ce serait plus significatif de faire un don, plutot que de lui offrir des cadeaux onéreux, » ainsi que « Nous voulions aider Gwangju, la ville natale de Yunho, cette année. »

Sur les 20,6 millions qui ont été donnés, 2,91 millions (T/N: environ 2 000€) serviront à acheter du riz pour les familles des étudiants aux revenus modestes du collège Imgok, et 17,69 millions (T/N: environ 12 000€) seront offerts en tant que bourse d’étude pour le collège Imgok, et l’ancienne école de Yunho, le lycée Gwangil.

Les fans japonais de U-Know Yunho ont régulièrement fait des donations ces dernières années. L’année dernière, ils avaient fait don de 22 millions de wons (T/N: environ 15 000€) et de 1 118 exemplaires de l’album de TVXQ, et ont donné un total de 77 millions de wons (T/N: environ 52 600€) depuis 2011 .

Source: [asiae]
Traduction anglaise: dongbangdata.net
Traduction française: TVXQ France

Laisser un commentaire