*Traduction des tweets de fans *

Junsu porte une chemise blanche, un pantalon noir et un manteau noir !

Une des premières choses que Junsu a dit « Je veux allez à Nagoya et manger de l’hitsumabushi »

Le dernier rendez-vous amoureux de Junsu était il y a 6 mois

Q: Qu’est ce que vous voulez manger au Japon le mois prochain .
R: Manger de l’hitsumabushi

Nous chanterons certaines chansons en japonais au Tokyo Dome

Ses sous-vêtements sont noirs

Nous étions très heureux qund il a été décidé que nous irions au Tokyo Dome. On va travailler dur~

Junsu a fait une tête bizarre quand il a salué les fans pour la première fois parce que son micro était éteint~ ^^;;
Avant que je ne m’en rende compte, l’hôtel était construit et ilétait énorme.

Il ne peux pas lire les kanjis alors il choisi les question écrites en hiraganas (T/N: kanjis = caractères japonais issus des caractères chinois, assez compliqués. Hiragana = un des deux syllabaires japonais de bases)

J’ai eu un rendez-vous il y a 6 mois… » puis après quelques secondes… « je suis un jeune homme en pleine santé vous savez »

Il préfère l’océan à la montagne parce qu’il aime le bruit des vagues~

Je suis heureux que les fans nous soutiennent encore

Les fans nous donnent l’énergie de continuer

Junsu pèse 65kg en ce moment.

Je dors nu

Q: Qui est-ce que vous préférez – Yoochun ou les chats ?
R: Yoochun… bien sur (rires)

Il vient de faire un oyaji gag ;~~~; (T/N: jeux de mots japonais un peu ringards)

Q: Qui est le plus séduisant JJ ou YC?
R: C’est difficile de choisir parce qu’ils ont une odeur différente. Mais ce n’est pas grave, c’est moi le plus cool~

Il a un fétiche sur les chevilles~ lol

Une femme idéale ? Amicale et avec un sourire poli. je n’ai pas vraiment de standard

Partie du corps préférée : Les chevilles

Intérêts amoureux : Femmes dans la vingtaine d’année, ou au plus qui ont 10 ans de plus que lui

Quand Junsu a dit qu’il aimait les femmes avec un beau sourire, tout le public a souri. Et quand il a dit « cheville », elles ont toutes regardées leur chevilles. Junsu est très amusé par les réactions des fans.

Je prévois de changer de couleur de cheveux pour les concerts au Tokyo Dome !

J’embrasse bien

Ma couleur de cheveux dépend de mon humeur

Q: Est-ce que vous êtes un S (sadiste) ou un M (masochiste) ?
R: Je suis les deux. lol

Q: Qu’est ce que vous préférez – Embrasser ou êtres embrassé ?
R: Embrasser. j’embrasse bien

Question d’une fan australienne : Est-ce que vous regardez des videos H (Hentai / porno)
R: Oui

Puis Junsu réalise que ses parents sont dans la salle – « Oh… je crois que ma mère n’est pas au courant de ça »

Après avoir regardé ces vidéos, j’en rêve la nuit. Ca fait du bien d’imaginer. Je travaille dur quand je rêve.

Sa déclaration d’amour préférée: « je veux être ton petit-ami »

J’imagine des choses en regardant ces vidéos

Peut-être qu’on fera des concert classés 19+ (pour adultes) au Japon un jour (rires)

Traduction anglaise : @rubypurple_fan
Traduction française: TVXQ France