Info/Photos/Traductions diverses

[INFO] 130418 Tohoshinki Live Tour 2013 « TIME » Goodies – Details

TOHOSHINKI Live Tour 2013 « TIME » – Liste des goodies disponibles

Image Hosted by ImageShack.us
Lightstick
1,000 yens (7.5€)
_______

Image Hosted by ImageShack.us

T-Holder
300 yens (2.3€)

Pour créer un T en connectant 2 lightsticks
Pour faire un parfait « We Are T »
______________

Image Hosted by ImageShack.us

T-Shirt (S/M/L)
3,000 yens (23,5€)
________

Image Hosted by ImageShack.us

Serviette
2,500 yens (19.5€)

Taille : 41 x 106 cm
____________________

Image Hosted by ImageShack.us

Sac de shopping
900 yens (7€)
_______

Image Hosted by ImageShack.us

Jumelles
2,500 yens (19.5€)

Grossissement x10 environ.
Permet de voir le groupe même dans une grande salle
________

Image Hosted by ImageShack.us

Pamphlet de la tournée
3,500 yens (27.4€)

80 pages
_________

Image Hosted by ImageShack.us

Strap de portable
1,500 yens (11.7€)
__________
Image Hosted by ImageShack.us
Strap de portable (étoile)
1,500 yens (11.7€)
__________
Image Hosted by ImageShack.us

Strap de portable (montagne)
1,200 yens (9.4€)
__________

Image Hosted by ImageShack.us
Camion miniature – TIME – (version album)
1,600 yens (12.5€)

Les camions miniatures avaient eu beaucoup de succès lors du TONE Tour, alors voici ceux de TIME
Ce sont des répliques miniatures des camions publicitaires qui ont circulé début mars

Vous pouvez vous en servir pour ranger des accessoires, la parties supérieur pouvant s’ouvrir

Ils ont la même forme que ceux de TONE, alors vous pouvez les mettre côte à côte comme une collection
______________

Image Hosted by ImageShack.us
Camion miniature – TIME – (version tournée)
1,600 yens (12.5€)
______________

Image Hosted by ImageShack.us

Patch (lot de 2)
800 yens (6.3€)
__________

Image Hosted by ImageShack.us

Mini sac à main
2,000 yens (15.6€)

En cuir synthétique
Peut contenir un document A4
___________

Image Hosted by ImageShack.us

Pochette de voyage
1,900 yens (14.9€)

Pratique pour mettre votre passeport ou votre argent
Assortie au mini-sac
_____________

Image Hosted by ImageShack.us

Boule à neige horloge
7,500 yens (58.6€)

Faites à la main.
Les piles de l’horloge peuvent être changées
Fournie avec une garantie
_______________

Image Hosted by ImageShack.us
Miroir de poche
1,600 yens (12.5€)

Il a le design d’une montre, comme sorti du clip d’Humanoids
__________

Image Hosted by ImageShack.us

Verre + sous-verre
1,500 yens (11.7€)
_________

Image Hosted by ImageShack.us

Set de Stickers
900 yens (7€)

3 designs différents x 5 couleurs
15 stickers au total
__________

Image Hosted by ImageShack.us

Mini Dorayaki (8 pièces)
1,000 yens (7.8€)

Pâtisseries fourrées à la pâte de haricot rouge
__________

Image Hosted by ImageShack.us

Bracelets
500 yens (3.8€)

Un petit stickers est offert avec chaque bracelet (3 différents)
Disponible en trois couleurs : rouge / bleu / rose.
Il y a donc un total de 9 combinaisons possibles
________

Image Hosted by ImageShack.us
Porte-clés
300 yens (2.3€) chacun

12 différents
Photos issues de ANDROID, de Catch Me~If You Wanna et de TIME

______________
Source : Site officiel TIME
Traduction + partage: TVXQ France
ne pas reposter sans credits // do not repost without credits

Note : pour les bracelets et les portes clés, il me semble qu’on ne peu pas choisir la couleur / le design au moment de l’achat. C’est au hasard et on découvre ce qu’on a après ouverture.

Laisser un commentaire