(cr Haroo + ellen0609)

« Tohoshinki a beaucoup de singles pour l’été, mais je pense que OCEAN est une chanson qui peut rendre cet été plus vivant et amusant. Cette chanson a du style et un bon rythme qui convient à notre époque. »

Yunho

(cr ellen0609)

« Si nos précédentes chansons estivales étaient comme une brise d’été, cette chanson est plus le genre de musique qui veut dire  » Amusons-nous durant cet été chaud ! » L’image de la « fête en pleine nuit à la plage » est ce qui fait la différence avec nos chansons précédentes.»

Changmin

(cr Haroo)

Yunho et Changmin parlent de leur nouveau single, OCEAN qui est porté sur la danse avec du rythme. La chanson accompagnant est « Wedding Dress ». Cette chanson est aussi le thème de ‘The Best Proposal’ (BEE TV) qui convient parfaitement au thème du mois de FRaU.

TIME, qui est sorti ce printemps, a été dans les top charts, et ils sont en ce moment même en pleine tournée ‘5 Dome Tour’ qui était leur objectif depuis leur début. En solo, ils ont joué dans des films et dramas, et ont également été très appréciés en tant qu’acteurs.

Est-ce que le mariage est quelque chose de réaliste pour ces deux hommes ?

Lorsque nous leurs disons ‘Il y a de nombreuses femmes qui voudraient vous épouser’ Yunho a répondu ‘Devrions nous ?’ tandis que Changmin a dit humblement ‘Vous nous sur-estimez.’ En souriant timidement. Vous pouvez alors différencier leurs deux caractères grâce à leurs réactions.

(cr Haroo)

« Des amis de mon âge commencent à se marier. Je trouve que le mariage est quelque chose à ‘célébrer ‘ alors je pense qu’on peut aussi se sentir en sécurité. Mais c’est aussi une grande responsabilité. Je pense que tu peux te marier lorsque tu es sûr de pouvoir ‘protéger’ l’autre. »

Yunho

(cr ellen0609)

« J’ai des choses à  faire avant de me marier… même si ce n’est pas quelque chose de précis, je veux plus profiter de la vie et de mon travail. Je pense que le mariage est quelque chose qu’on voit comme « peut-être un jour ». C’est la même chose pour moi, mais peut-être un peu plus tard. »

Changmin

(cr haroo)

Yunho, 27 ans et Changmin, 25. Leurs avis. Ils pensent tous les deux que le mariage est une chose positive.

« J’ai l’impression que le mariage vous rendra meilleur. En tant qu’artistes, nous avons beaucoup d’activités à l’étranger donc je pense que ce serait plus simple pour nous de sortir avec quelqu’un si nous étions mariés. Je veux beaucoup voyager aussi. Faire une promenade dans un parc près d’un lac. En tant que Tohoshinki, nous prenons soin de nos amis et du staff, mais une fois mariés, nous devons protéger l’Autre avant tout. »

Yunho

Changmin a hoché la tête à côté de Yunho.

Donc quel genre de femme convient à chacun d’après vous ?

« Je ne pense pas que ça soit important qu’elle travaille ou non, mais quelqu’un qui soit capable de rassurer Yunho et qui soit stable serait très bien. »

Changmin

« Ca me parait bien ! Mon stress disparait quand j’ai beaucoup de rapports avec d’autres. Je suis heureux quand des femmes viennent me parler sans cacher leur joie. Le fait de simplement les écouter me rend heureux. Je pense que quelqu’un joyeux conviendrait aussi à Changmin. Changmin est calme, alors je pense que quelqu’un de gai et qui peut outrepasser son calme serait très bien. C’est bien d’avoir les mêmes valeurs même si nous avons des personnalités différentes. »

Yunho

(cr Haroo)

Pouvez-vous nous en dire plus à propos de votre femme idéale ?

« Récemment, nous avons vieillit (rires), alors il y a des choses qui ont changé même si la base est toujours la même. J’aimerais quelqu’un qui soit réconfortant simplement en étant auprès de moi. Une autre chose sur laquelle j’insiste, quelqu’un qui puisse partager son bonheur et sa tristesse avec tout le monde. »

Yunho

« Pour moi, une femme qui sache comment se libérer de son propre stress. Une fois mariés, je suis sûr qu’il y aura des confrontations de temps en temps – même si ça arrive, je veux être avec quelqu’un qui soit heureux d’être ensembles comme des amis. Je veux être avec quelqu’un qui est heureux que l’on soit ensemble et qui éprouve de la compassion même si nous avons des problèmes. »

Changmin

Que ce soit le réconfort, la compassion, les valeurs… tous les deux savent ce qu’ils veulent dans le cadre des sentiments.

(cr ellen0609)

Quel genre de mariage ou d’idée de proposition ont-ils en tête ? 

« Nous avons des activités partout dans le monde, nous ne pouvons pas toujours être avec notre femme. Donc je ne veux pas que ce soit elle qui me fasse la proposition. Une chose à laquelle je pense depuis un moment c’est de lui demander de venir sur scène après un concert, et chanter une chanson pour elle – ce serait ma demande en mariage. »

 Changmin

« Je veux avoir 2 mariages. Le premier serait juste nous deux, peut-être à l’église ou sur une île au milieu de la nature. Et ensuite la semaine d’après avec tout le monde. Je veux d’abord créer une histoire entre nous deux seulement, et ensuite partager ma joie avec tout le monde autour de nous. »

 Yunho

Leurs yeux pétillent tandis qu’ils parlent de leur future partenaire. Avec leur éloquence et inspiration en tant qu’artistes, ils se sont exprimés avec de très beaux mots :

« Je pense que nous sommes capables de devenir quelque chose que nous ne sommes pas pour l’instant, après le mariage. Nous construisons notre famille et avons des responsabilités. Je pense que le mariage est un nouveau début à expérimenter, quelque chose de nouveau, je pense que c’est une renaissance. »

 Changmin

 « Bien dit ~ Pour moi le mariage est comme un arc-en-ciel. Les gens voient beaucoup de couleurs au même instant, mais par exemple, je suis celui qui choisit « J’aime le rouge ». Mais je pense que le mariage est un moyen de voir différentes couleurs que l’on n’a jamais vu auparavant. La couleur change sûrement selon la femme avec laquelle vous êtes. Alors lorsque les couleurs se mélangent, je crois que ce serait génial  si ça devenait un arc-en-ciel. »

Yunho

Traduction anglaise : yhcm0218@TVfXQfever

Traduction française : TVXQ France (@yoonhoshinki)