Info/News/TVXQ

[TRAD] 130704 Le single « Scream » de Tohoshinki sera la chanson thème d’un film d’horreur japonais

Tohoshinki (TVXQ) vont apporter une touche différente à cet été en liant leur nouveau single japonais à un film d’horreur.

Le 4 juillet, Sankei Sports ont annoncé que « Scream », le single à venir du groupe coréen très connu, TVXQ, avait été choisi comme chanson principale du film Sadako 3D 2.
 photo 88722284_zpsa67dc96b.jpg

Sadako 3D 2 est la suite de Sadako 3D, qui est sorti en mai 2012 et a rapporté plus d’1,3 milliards de yen. (~environ 7 740 000€).

Le producteur du film, Tsuyoshi Kobayashi, a déclaré, « J’espère apporter un vent de nouveauté avec le pouvoir du groupe populaire TVXQ et la série ‘The Ring’. »

Sadako 3D 2 sortira au Japon le 30 aout, et sortira aussi dans six autres pays comptant la Corée, Hong Kong ainsi que la Russie.

Le single de Tohoshinki SCREAM sera diffusé le 4 septembre.

Source : [ Enewsworld ]

 

[+]

 

Décrivant la nouvelle chanson qui sera accompagnée par une puissante chorégraphie, Max Changmin a déclaré, « C’est un mélange de danse et rock qui va bien avec le genre de film d’horreur. »

Source : [ yonhap news ]

 

Traduction anglaise : dongbangdata.net

Traduction française : TVXQ France (@Yoonhoshinki)

Laisser un commentaire