[Seule la partie concernant Max Changmin a été traduite] 

[Interview de Fashion People Relay] Park Hyung Seop “Je veux me classer dans le TOP 50 des mannequins mondiaux”

-À cette époque qui vous a donné espoir concernant l’avenir ?

« Quand j’étais jeune, TVXQ était extrêmement populaire. Alors pendant un moment j’ai voulu devenir une idol. TVXQ était mon rêve. »

-Quel membre préférez-vous ?

« Mon préféré était Max Changmin, il est grand et beau. Comme un mannequin. Max Changmin a l’air d’être le plus cool de TVXQ. Quand j’étais petit, j’aimais inconsciemment les gens qui ressemblent à des mannequins. »

-Est-ce que Max Changmin vous a influencé dans votre désir d’être mannequin ?

« Après avoir vu Max Changmin je voulais être grand comme lui alors tous les jours je m’étirais pendant 30 minutes et allait au lit à 22 heures. À l’époque je n’étais pas grand mais par chance au collège j’ai grandi de 10cm en un an et j’ai dépassé les 1m80. »

Source [ news2day]

Traduction anglaise : TVfXQfever

Traduction française : TVXQ France (@Yoonhoshinki)