News

[TRANS] 130709 Max Changmin « J’ai attiré l’attention de la SM parce que j’avais bonne allure en jouant au badminton »

Max Changmin a révélé comment il avait rejoint la SM.

Dans l’épisode de KBS 2TV ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ qui a été diffusé le 9 juillet, la première mission de badminton de l’équipe des célébrités a débuté.

Il a été rapporté que Max Changmin a attiré l’attention d’un représentant de la SM pendant qu’il jouait au badminton avec ses amis au lycée. Grâce à ça, il a eu la possibilité de faire ses débuts en tant que membre de TVXQ. En entendant l’histoire, Kang Ho Dong a exprimé ses attentes envers Max Changmin et a dit « Si tu as été pris parce que tu jouais au badminton, ça doit vouloir dire que tu es au niveau de l’équipe nationale. »

 photo 201307092322520910_1_zps3a644f7c.jpg
Changmin a répondu, « J’ai seulement été choisi parce que j’avais l’air très beau en tenant une raquette de badminton. » Il a fait rire tout le monde avec lui tandis qu’il insistait sur sa belle apparence.

En même temps, Kang Ho Dong s’est aussi moqué de Max Changmin en disant,  « Tu as perdu du poids. Est-ce que c’est parce-que tu as trop pleuré ? » C’est parce-que Changmin avait pleuré après avoir perdu sa partie de bowling la semaine dernière. Max Changmin a répondu, « Je ne mange pas bien non plus ces temps-ci. »

 

Source [ newsen ]

Traduction anglaise : dongbangdata.net

Traduction française : TVXQ France (@Yoonhoshinki)

Laisser un commentaire