News/TVXQ

[TRAD] 130808 Changmin ne participe pas au tournage de ‘ONM’, Kim Hyun Joong le remplace temporairement

 photo 20130808083010666_zpsd8a23520.jpg

Max Changmin n’a pas pu participer au tournage de ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ en raison d’un conflit d’emploi du temps.

Max Changmin de TVXQ n’a pas pu participer à la séance d’entrainement et au match qui se sont déroulés au Centre d’entrainement de Taereung le 7 Août. Ceci en raison d’un conflit dans son emploi du temps avec un concert de TVXQ organisé plusieurs mois à l’avance.

L’équipe de l’émission a expliqué, “Malheureusement, Max Changmin n’as pas pu participer au tournage du dernier épisode en raison de ses activités à l’étranger. Cependant il reviendra dans l’émission la semaine prochaine et il participera au prochain match comme prévu. A cause de sa passion extrême pour le badminton Max Changmin a été très déçu de ne pas pouvoir participer à la séance d’entrainement au Centre d’entrainement de Taereung avec l’équipe nationale de Corée.”

Heureusement, sa blessure à la lèvre du dernier épisode a bien guéri. L’équipe a déclaré, “L’absence de Max Changmin lors du dernier tournage n’est pas du à une blessure.”

La place vacante de Max Changmin sera comblée par Kim Hyun Joong, qui a rencontré l’équipe de célébrités pour la première fois le 7 pour participer à la séance d’entrainement. Il a été révélé que l’équipe et Kim Hyun Joong discutait une possible apparition dans l’émission depuis un bon moment. Kim Hyun Joong participera à l’émission pour au moins 3 semaines afin de participer aux matchs de badminton de l’équipe.

Par ailleurs, l’épisode du Centre d’entrainement de Taereung sera diffusé le 20 Août.

Source: [newsen]

Traduction anglaise par: dongbangdata.net

Traduction française par: TVXQ France (Ssuzy)

Laisser un commentaire