JYJ/Twitter

[TWITTER] 130819 Twitter update de Jaejoong et Junsu

(Junsu, 3:04am KST) Ma mère m’a posé une question après ma représentation de jeudi.
Mère: Pourquoi est ce qu’on ne t’entend pas souffler avant le numéro de ‘The Last Dance’ comme l’année dernière?
Moi: …hein? Je le fais exactement comme l’année dernière depuis ma première représentation?
Mère: Pourtant je n’ai pas pu l’entendre?
haha Oui.. Mon micro n’était jamais allumé à ce moment-là.

(Junsu, 3:08am KST) J’ai fait tous les soufflements sans me rendre compte que mon micro n’était pas allumé.. haha Je suis allé voir le metteur en scène avant mes deux représentations dimanche quand je suis arrivé aux Centre des Arts de Séoul et je lui ai demandé d’allumer le micro dès que j’apparais sur le pont avec le son de la cloche! ..Mon souffle n’a pu être entendu que depuis les représentations de dimanche lol

(Junsu, 3:16am KST) Ah! Ce n’était pas la faute de l’équipe du son^^ C’est juste qu’on en avait pas parlé comme ça avait été le cas pour les représentations de l’année dernière, et ça n’avait été ajouté au processus que plus tard.. On en avait pas discuté avant haha Je vais m’assurer de vous présenter une sélection de bruits de respiration à partir de maintenant~~
(Kkang Jjune, 3:11am KST) @1215thexiahtic Je viendrais te voir quand je reviendrais en Corée :)
(Junsu, 3:17am KST) @kkangjjune Appelle moi quand tu arrives en Corée ^^

***

(Jaejoong, 11:06am KST) Bonjour~~~~! pic.twitter.com/xgm4BWNakQ

 photo BR_xXTOCMAAaK4ojpglarge_zps5d68d783.jpg

Source: [Twitter de Jaejoong et Junsu]

Traduction anglaise par: dongbangdata.net

Traduction française par: TVXQ France (Ssuzy)

Laisser un commentaire