La performance finale d’Osaka du “stadium fes. 2013 powered by weider-in jelly,” organisé par Avex s’est tenue le 25 aout, au Nagai Stadium d’Osaka. 11 artistes se sont produits sur scène avec passion, avec entre autres Super Junio, Koda Kumi (30), TRF et les artistes qui ont fait la clôture pour la seconde année consécutive, le fameux duo coréen Tohoshinki.
Les concerts de Tokyo auront lieu le 31 aout et 1er septembre à l’Ajinomoto Stadium.

Yunho (27) and Changmin (25), venaient juste de terminer le 18 aout leur tournée de 18 concerts tenus dans 7 villes, comprenant une tournée de 5 dômes, pour un public total de 850,000 personnes.
Après avoir fini leurs concerts, ils sont apparu à Osaka comme artistes de clôture pour la deuxième année consécutive.

With their outfits shining in the darkness, they performed their hit song “Catch Me – if you wanna-” as their opening track. Yunho greeted everyone, saying “Thank you for waiting! Osaka is the best!” and Changmin, who was sweating profusely, said “It’s really hot, isn’t it” (T/N: Spoken in Kansai dialect). They performed a total of 9 songs, including their new track “Scream,” the theme song of the movie “Sadako 3D 2″ which will start screening on 30 August, and showcased their great harmony and intense dance.

The reason for their great spirit was because of the presence of their friends. On this day, they “competed” against label-mates Super Junior. Yunho, who watched his comrades whom he had been friends with since middle school, on stage before his own performance, said “I could see how hard they were working as well.” Their performance showed the dignity as pioneers of the Korean presence which has now become common in the Japanese pop scene.

Tohoshinki will be performing in the Tokyo concerts on 31 August as well. After the final performance, they glowed and said, “This year, we managed to hold many concerts in large locations, and it feels like we got a lot of great presents.” The hot summer continues on for these 2 people.

Source : [Daily Sports Online]
Translated & Shared by : dongbangdata.net