Voici la traduction d’un fanprojet pour les 10 ans organisé par les coréennes mais ouverts aux fans du monde entier.
Je n’organise rien, mais je fais passer l’information pour les fans qui souhaitent participer à des fanprojets..
Compte twitter des organisatrices: @YHJJYCJSCM_10th @cassiopeia_bot
_____________
« Un projet de donation par les all-fans pour célébrer et commémorer les 10 ans de TVXQ !
Le 26 Décembre 2013, nous ferons un don à l’UNICEF au nom des « all fans ». Nous répondrons à toutes vos questions par twitter (T/N: elles parlent anglais). Veuillez regarder et retweeter les tweets qui ont été mis en favoris !! Nous espérons que beaucoup de personnes participerons à notre projet.
Le projet pour les 10 ans sera mené via le système de « don commémoratif » de l’UNICEF ! Ils nous fourniront un certificat commémoratif, rempli de l’affection de tous ceux qui vont fêter le 10ème anniversaire, et notre don sera relayé dans la newsletter de l’UNICEF. Le certificat sera plus tard envoyé à TVXQ et à JYJ !
Nous avons ouvert un compte en banque pour le projet de donation. Les précieux dons que vous nous ferez seront reversés à l’UNICEF le 26 décembre 2013 sous le nom « les fans qui aiment TVXQ et JYJ ! » Le compte bancaire est : Nonghyup 302-0580-0461-71 Kim G Hyun
Plus de comptes en banque seront ouverts dans le futur pour que le processus de dons soit plus facile.
Pour plus d’informations sur le système de « donations commémoratives » de l’UNICEF, vous pouvez vous rendre sur cette page ! http://www.unicef.or.kr/donate/celebrate.asp (T/N en coréen…)
Compte paypal: YHJJYCJSCM.10th(@)gmail(.)com
Date limite d’envoi : 24 Décembre 2013.
_________________
Source: @YHJJYCJSCM_10th
Traduction anglaise: @dongbangdata
Traduction française: TVXQ France