Traductions diverses/TVXQ

[TRAD] 131030 TVXQ sont les premiers artistes étrangers à être en tête des DVD Charts trois fois consécutives

 photo pyh2013081806160001300_p2_59_20131030133904_zpsa7eb2a25.jpg

Oricon a rapporté le 30 que le groupe populaire TVXQ a récemment été en tête des charts hebdomadaires de l’Oricon avec leur DVD « TVXQ LIVE TOUR 2013 – TIME », vendant plus de 120,000 copies la première semaine.

Plus de 18,000 copies de leur blu-ray ont été vendues, atteignant la 3ème place des ventes de disques Blu-ray.  Les ventes des DVD et blu-ray atteignent un total de 138,000 copies, dépassant les ventes totales hebdomadaires DVD et Blu-ray musicaux.

TVXQ sont aussi devenus les premiers artistes étrangers à être en tête des Oricon DVD Charts trois fois de suite.

Le DVD en question contient un footage du « TIME Tour » de TVXQ, qui a rassemblé un total de 700,000 fans lors de leur tournée à 5 domes au Japon.

 

Source : [yonhap news]

Traduction anglaise : Dongbangdata.net

Traduction française : TVXQ France (@Yoonhoshinki)

Laisser un commentaire