Audio/JYJ/Photos/Vidéo

[PIC + VID + AUD + TRAD] 131107 Jaejoong – Chat international sur LINE (en anglais, espagnol & turc)

 photo 131107-11_zps1f94e388.jpg

Maintenant je suis prêt ! On se voit dans 10min !! Amusons-nous !!

Bonjour  baby

Bonjour tout le monde. I love you baby

 photo 131107-12_zps5052b236.jpg

Plus que 5 min!!!

Salut tout le monde, c’est moi, Jaejoong…

Je suis super sexy ? Ouais je suis d’accord

Est-ce que je vais t’appeler ? Donne-moi ton numéro !! :)

La chose que j’aimerais faire si je retournais en Turquie est de rencontrer le président de nouveau :))

 photo 131107-13_zps4a45c56d.jpg

Bon Après-midi à mes amis en Espagne

Je t’aime sexy boy ? Je ne suis PAS un garçon !!! (T/N: je pense qu’il veut dire qu’il est un « homme » (man) et non pas un « garçon » (boy))

Est-ce que tu m’aimes ? J’adorerais !!!

Bonjour, réveillez-vous les amis au Mexique et au Pérou !

Voici la deuxième vidéo en coulisse du clip !!! Qu’en pensez-vous ?

Amis au Chili et en Argentine, vous avez déjà mangé ?

Tu es fou ? Hmmm oui… en quelque sorte… Haha!!

Posez moi des question, mes artistes préférés sont Hyde et L’arc~en~Ciel

Veux-tu m’épouser ? Je ne me marierai pas avant d’avoir 40 ans !!

Bonjour ! Félicitations pour ton nouvel album ! Kim Jaejoong est PARFAIT – Merci beaucoup ! :)

Vous ne savez pas que mon album est à propos de ma vie. Écoutez-le !!

Pourquoi est-ce que je suis aussi beau ? grâce à votre amour !!!!!

Est-ce que j’ai envie de dormir ? Oui oui oui oui oui !!!

Hohohoho :D

Est-ce que tu peux venir chez moi ?? Ma réponse serait… Donne-moi ton adresse haha jkjk


Chante Don’t Walk Away

Q:Y-a-t-il quelque chose que tu n’arrives pas à oublier de quand tu es venu rencontrer tes fans turques ? :)
JJ: Oui !! Tout les fans turques étaient très belles ! :))

MACHO MAN? JE SUIS UN HOMME DOUX, UN HOMME GENTIL.

J’aimerais filmer un clip en Turquie ! La Turquie est un beau pays..

TURQUIIIIIIE !! J’attends vos questions !! :)))

Ce que je fais demain ? j’ai un fansign event !

Chili, Chili ? J’adore le vin chilien !!

Pour un concert au Chili, j’aurais besoin d’un vol direct vers le Chili (T/N: il n’y a pas encore de vols directs entre la Corée et l’Amérique du Sud)

Tu as un examen demain ? ssong-gu-ri-dangdang-ssong-dangdang (T/N: formule magique coréenne) Tout va bien se passer !!

Q: Oppa je n’aime pas l’école :(
JJ: Tu ne peux pas mesurer le bonheur de la vie uniquement avec des notes ! :))

http://www.youtube.com/watch?CWlnbnaqoAU

Est-ce que je dois revenir ?? Vraiment ??? je peux ???

Q: Qu’est ce que tu pense des turcs?
JJ: Comme c’est notre pays frère, je pense que nous sommes très proches. :))


Chante Paradise ( version sexy~)

Ma chanson préférée est celle que vous aimez

Q: Est-ce que tu vas m’attendre jusqu’à ce que tu aie 40 ans ?
JJ: Quel âge as-tu ? :))

Q: Le ton de ta voix m’impressionne beaucoup!
JJ: Tu m’aimes beaucoup n’est ce pas.. :)

Une fête pour le 10ème anniversaire ? Qu’est ce qu’on devrait faire ?..:)

Q: Qu’est ce que tu as le plus aimé en Turquie Jaejoong ? Est-ce que tu as déjà chanté une chanson en turc ? ^^
JJ: La Turquie a une belle nature. Le turc est difficile. :))

Est-ce que je suis un vampire? Comment tu sais ?! lol jk

La téquila me rend dingue ! J’adore ça !!

Beaucoup de fans turcs ont des examens demain. Bonne chance ! Je veux que vous ayez de bonnes notes ! :)

Q: Si je te tricotais un pull, est-ce que tu le porterais ?
JJ: Bien sur que je le porterais si tu tricotes bien. :))

Q: As-tu déjà écouté une chanson turque ?
JJ: Oui, quand j’étais avec le président. C’était bien. Meilleur que ce que je pensais.

Q: Qu’est ce que tu penses de tes jeunes fans ? j’ai 14 ans, mais je t’aime tellement
JJ: Merci beaucouuuuuup ! Je suis très content.

J’apprends le turc.. SANTÉ !

 photo 131107-14_zps6bb9643d.jpg

Q: Quels genre de films aimes-tu ?
JJ: les films érotiques

Mesdemoiselles~~~

Tu veux voir mon pied ? Voilà..

Q: Oppa tu vieillis.. est-ce que dans 2 ou 3 ans on devra t’appeler ahjussi ?
JJ: Je suis blessé :((

Que je me décrive en un mot ? Le roi ?!

Qu’est ce que vous faites l’Amérique Latine et l’Espagne !!?? Il ne reste plus beaucoup de temps !

Q: 3 choses que tu fais quand tu es seul ?
JJ: 1. Chanter des chansons sur ma machine à karaoké
2. Jouer avec mon nez
3. Regarder les tatouages dans mon dos :)))))

Q: Quelle était la matière que tu détestais à l’école ?
JJ: L’anglais :p

Q: (A propos du tatouage) Est-ce que c’est un vrai? Il te va bien
JJ: Oui c’est un vrai. Merci beaucoup

Q: Oppa s’il te plait pour ta santé, ne bois pas d’alcool ! Tu veux mourir ?
JJ: Comme je suis encore jeune, ça va.

 photo 131107-15_zps45a80a3f.jpg

 photo 131107-16_zps1ac9b886.jpg

Q: Est-ce que tu avais imaginé que tu avais autant de fans en Turquie ?
JJ: J’ai vu ça quand je suis venu, j’étais choqué !

 photo 131107-17_zps9e1318e8.jpg

 photo 131107-18_zps2c430782.jpg

Le secret de ma voix sexy ? Je fais ça pour vous. Vous ne le saviez pas ??

Plus que 10 minutes

Q: Oppa je ne trouve pas que tu vieillisses ! Mais si tu ne réponds pas à ma question, je prierai pour ça.
JJ:Je ne vais pas vieillir. Je suis un vampire :P :))

Je ne suis pas « JaeKittens », mais Jerry!!

Plus que 5 minutes, dernière question… :(

C’était sympa de passer su temps avec les fans turques ! J’espère pouvoir vous rencontrer en Turquie la prochaine fois ! Bonne soirée ! Au revoir !

Je suis content d’avoir pu parler avec vous !! On se reverra en Espagne et dans tous les pays d’Amérique Latine ! A bientôt !

_________
Source: JYJ Naver LINE
Video & audio : Shinkipeia + S럭스리즈번19
Traduction en anglais: sadeceJYJ (turc) + lilymeer (espagnol)
Traduction en français: TVXQ France

Laisser un commentaire