Voici les fanchants officiels pour « Something », dévoilés aujourd’hui par la SM

Paroles en rouge : les fans chantent AVEC les garçons // Fans sing WITH the boys
Paroles en vert : les fans chantent APRES les garçons // fans sing AFTER the boys

*****

[Yunho] She got that something [ She got that something ]
[Changmin] She got that something [ She got that something ]
[Yunho] She’s just beautiful? [ Hey! Hey! Hey! ]
[Changmin] Not just beautiful [ Hey! Hey! Hey! ]
[Yunho] She~
[Changmin] Watch Out
[Yunho] Aha Yeah~
[Dong Bang Shin Ki
U-Know Yunho
Choikang Changmin
Dong/Bang/Shin/Ki]

[Yunho] Jebal najom kkaeujima. Eojetbam hansumdo motjatdanmallya
Sumanheun yeojadeul modu naega jotae. Aidol gatdaena mworaena
[Changmin] Soljikhi deomdeomhangibun eonjena naege kkochyeobeorinsiseondeul
Bulpyeonhaedo mwol eojjeogesseo maennal geuraewatdeongeol. Oneuldo nan burn like fire !

[TOUS] She got that something! [ Hey! ] but, naege bujokhaeyo stop! Baby
[Changmin] Dodohae boijiman nareul hyanghan nunbichi heundeulliji. Jomdeo bunbalhaeya doelkkeol

[TOUS] She got that something! [ Hey! ] Mangseorindamyeon naneun fly baby
[Yunho] Deulkijimalgo naege salgeumsalgeumsalgeum dagawajumyeon naega moreuncheok neomeoga jultende.

[Changmin] Naega motdoen namjaramyeon ? Yeojareul ullil namjaramyeon ?
Mulleonaneunge joha dachigi jeone. Geobuhal su eomneungeol aljiman
[Yunho] Heunhadi heunhan namjadeuri jigyeowo jyeotdamyeon geudaero All in!
Wiheomhan Come in! durihamkke burn like fire !

[TOUS] She got that something! [ Hey! ] but, naege bujokhaeyo stop! Baby
[Yunho] Dodohae boijiman nareul hyanghan nunbichi heundeulliji. Jomdeo bunbalhaeya doelkkeol.

[ALL] She got that something! [ Hey! ] Mangseorindamyeon naneun fly baby
[Changmin] Deulkijimalgo naege salgeumsalgeumsalgeum dagawajumyeon naega moreuncheok neomeoga jultende.

[Yunho] Oneul bameul gidaehaedo joha Friday night. Sumi meojeobeoriljido moreul meotjinbam.
[Changmin] Moduda heungegyeowo jeulgeowo hal ttae neoman simgakhae eojjeomyeon sujubeun geoni nareul maemdoni.
Round and round and round round round round. [Dong/Bang/Shin/Ki]
[Yunho] One Two Thre

[Changmin] She got that something! [ Hey! Hey! ] but, naegen aju jogeum mojara.
[Yunho] Geureoke gihoemanbomyeon [ Hey! Hey! ] Ttaeneun imi neujeungeol no no no no

[TOUS] She got that something! [ Hey! ] but, naege bujokhaeyo stop! Baby
[Changmin] Dodohae boijiman nareul hyanghan nunbichi heundeulliji jomdeo bunbalhaeya doelkkeol.

[TOUS] She got that something! [ Hey! ] Mangseorindamyeon naneun fly baby
[Yunho] Deulkijimalgo naege salgeumsalgeumsalgeum dagawajumyeon naega moreuncheok neomeoga jultende.
([Changmin] Yeah~) [ Hey! Hey! ] [ Hey! Hey! – Dong/Bang/Shin/Ki ]

*****

Hanguls :

[윤호] She got that something [ She got that something ]
[창민] She got that something [ She got that something ]
[윤호] She’s just beautiful? [ Hey! Hey! Hey! ]
[창민] Not just beautiful [ Hey! Hey! Hey! ]
[윤호] She~  [창민] Watch Out  [윤호] Aha Yeah~
[ – 37초부터 동방신기 유노윤호 최강창민 동/방/신/기 ]

[윤호] 제발, 나 좀 깨우지마. 어젯밤 한숨도 못 잤단 말야.
수 많은 여자들, 모두 내가 좋대. 아이돌 같대나 뭐래나
[창민] 솔직히 덤덤한 기분 언제나 내게 꽂혀버린 시선들
불편해도 뭘 어쩌겠어 맨날 그래왔던 걸. 오늘도 난 burn like fire.

[ALL] She got that something! [ Hey! ] but, 내겐 부족해요 stop! Baby
[창민] 도도해 보이지만 나를 향한 눈빛이 흔들리지. 좀 더 분발해야 될 걸.

[ALL] She got that something! [ Hey! ] 망설인다면 나는 fly baby
[윤호] 들키지 말고 내게 살금 살금 살금 다가와 주면 내가 모른 척 넘어가 줄 텐데.

[창민] 내가 못된 남자라면? 여자를 울릴 남자라면?
물러나는 게 좋아 다치기 전에. 거부할 수 없는 걸 알지만.
[윤호] 흔하디 흔한 남자들이 지겨워졌다면 그대로 All in!
위험한 Come in! 둘이 함께 burn like fire!

[ALL] She got that something! [ Hey! ] but, 내겐 부족해요 stop! Baby
[윤호] 도도해 보이지만 나를 향한 눈빛이 흔들리지. 좀 더 분발해야 될 걸.

[ALL] She got that something! [ Hey! ] 망설인다면 나는 fly baby
[창민] 들키지 말고 내게 살금 살금 살금 다가와 주면 내가 모른 척 넘어가 줄 텐데.

[윤호] 오늘밤은 기대해도 좋아 Friday night. 숨이 멎어 버릴지도 모를 멋진 밤.
[창민] 모두 다 흥에 겨워 즐거워할 때 너만 심각해 어쩌면 수줍은 거니 나를 맴도니.
Round and round and round round round round. [동/방/신/기]
[윤호] One Two Three

[창민] She got that something! [ Hey! Hey! ] but, 내겐 아주 조금 모자라.
[윤호] 그렇게 기회만 보면 [ Hey! Hey! ] 때는 이미 늦은 걸 no no no no

[ALL] She got that something! [ Hey! ] but, 내겐 부족해요 stop! Baby
[창민] 도도해 보이지만 나를 향한 눈빛이 흔들리지. 좀 더 분발해야 될 걸.

[ALL] She got that something! [ Hey! ] 망설인다면 나는 fly baby
[윤호] 들키지 말고 내게 살금 살금 살금 다가와 주면 내가 모른 척 넘어가 줄 텐데.
([창민] Yeah~) [ Hey! Hey! ] [ Hey! Hey! – 동/방/신/기 ]

______
Source: site officiel TVXQ
Romanisation: kashigasa + TVXQ France