Kim Heechul a d’abord parlé du temps où les noms des groupes TVXQ et H.O.T ont été décidés, avant de parler du concept de « un pouvoir par membre » de EXO.

Le sujet de l’émission ‘Sseoljeon’ ce jour là était « à quel point connaissez-vous EXO ? », et Heechul appartenait à la rubrique de l’ « Entertainment Judge » (le juge du divertissement).

Après avoir parlé du concept d’EXO, en déclarant : « Après avoir appelé la compagnie au sujet des pouvoirs des membres d’EXO, je leur ai dit que le groupe avait déjà un pouvoir assez important et qu’il fallait se débarrasser de leurs noms de scène. C’est encore plus enfantin que le concept de super pouvoirs de l’émission Running Man, ils m’ont juste répondu ‘Mais de quoi tu parles ?' »

Il a ajouté : « Je pense que c’est le dernier ‘Hourra!’ de Lee Sooman. C’est souvent lui qui trouve les noms des artistes de la compagnie. Lorsqu’il est arrivé un jour avec le nom de « TVXQ », U-Know Yunho et Youngwoong Jaejoong en ont pleuré. Avant leurs débuts, Lee Sooman leur avait donné un nom à quatre mots à chacun (U-Know Yunho, Hero Jaejoong, Xiah Junsu, Choikang Changmin, Micky Yoochun). Quand ils sont revenus de l’entretien, Donghae et moi leur avons demandé comment cela s’était passé. Jaejoong m’a dit : « Hyung… le nom, c’est Dong Bang Shin Ki…?? » alors Yunho et lui se sont mis à gémir et à pleurer auprès de Shindong et moi. Mais Shindong et moi avons tellement ri ! Ils ont quand même conservé leur nom et débuté leur carrière avec ces surnoms là. »

Sources: TVdaily + Daum.net
Crédits daum: @1ockyj0, @hayzte & @leeteukbaby
Traduction anglaise: @sehunownsme
Via:WBC
Traduction française: TVXQ France (@dbskinee)