[TRAD] 140121 [Star Cast – Infographique] « Something de TVXQ

Le groupe qui a dominé les principales émissions musicales la semaine dernière était TVXQ, qui n’ont fait qu’un avec la musique jazz swing à travers leur chanson titre « Something ». TVXQ ont conservé leur position au sommet ces 10 dernières années, une position aussi élevée que leur taille~ Ce ne fut pas facile de tout réunir au sujet de TVXQ dans un seul article.

Bien qu’ils se soient un peu relâchés en 2014, leur agilité unique ainsi que leur classe ont relevé leurs performances à leur niveau habituel. Nous allons donc dévoiler les charmes de Yunho et Changmin de TVXQ dans cette édition de « Star Cast »

# Tout d’abord, un rapide résumé des membres~

traduction du dessin – de haut en bas :
« Something » de TVXQ (que l’on pourrait aussi traduire par « Quelque chose de TVXQ »
10ème anniversaire, WE ARE T

TVXQ!
Les Dieux de l’Est s’Elèvent
TVXQ! / 東方神起
26/01/2003 Débuts
1er album – HUG

Max Changmin
recruté par la SM quand il jouait au badminton

Nom : Shim Changmin
Date de naissance : 18 février 1988. Né à Séoul
Mensurations: 185cm / 61 kg
Ainé d’une fratrie de 3 (2 petites soeurs)
groupe sanguin : B

U-Know Yunho
A continué le travail bénévole et les dons après ses débuts
Yunho, le danseur de Gwangju

Nom : Jung Yunho
Date de naissance : 6 février 1986. Né à Gwangju
Mensurations: 183cm / 66 kg
Ainé d’une fratrie de 2 (une petite soeur)
groupe sanguin : A

Vous savez tous ce que signifie TVXQ pas vrai ? TVXQ. Les Dieux de l’Est s’Elèvent. Ils ont fait leurs débuts le 26 décembre 2003 avec la chanson « Hug », à cause de laquelle les jeunes filles de tous le pays se sont couchées tard, à rêver du du groupe. En tant que maitre de la variety et des sports (T/N: Référence au titre de l’émission « Our neighborhood master of variety and sports ») Max Changmin a été recruté par la SM alors qu’il jouait au badminton tandis que Yunho était un danseur célèbre à gwangju~ Il a participé à de nombreux projets humanitaires et fait de nombreuses donations tout au long de sa carrière. tous deux mesurent plus d’1m80, et sont les ainés responsables de leur familles, sur lesquels on peut compter.

# SOMETHING, en mots-clés

Traduction du dessin :
Un nouveau TVXQ! en 2014
Approchabilité : 10
♥ 2014 est une année pour exprimer
♥ la grattitude de TVXQ envers leur fans
♥ l’année pour devenir plus
♥ accessible du grand public

SMP: 7
un réinterprétaion du style SMP classique

Masculinité : 10
la masculinité est exprimée à travers une chorégraphie puissante mais détaillée

Charmer le public : 9
« Something » plait au grand public grace au charme de TVXQ!

Transformation: 9
Tenter un nouveau genre de SWING JAZZ
Une performance en ligne qu iutilise des micros

Raports du comeback de TVXQ

– Tête des classements : Ils sont arrivés en tête des classements musicaux digitaux en temps réel.
ils sont arrivés en tête des classements d’album hebdomadaires

– le site US « Billboard.com » a mis en valeur leur 7ème album TENSE

– Mnet « M Countdown » : 1er
KBS « Music Bank » : 1er
MBC « Show! Music Core » : 1er
SBS « Inkigayo » : 1er

A propos du 7ème album « TENSE »

La chanson-titre « Something » est une chanson qui met en valeur la masculinité de TVXQ alors qu’ils dansent sur le charme vintage du Swing Jazz

La chanson-titre « Something » a été écrite pas Yoo Young Jin

6 danseurs masculins : en tant que meilleurs danseurs de Corée, ils travaillent avec TVXQ! depuis 3 ans, depuis « Keep Your Head Down »

Performance

le thème est une extravagance « Un spectacle Big Band de Las vegas des années 50 »

– Il leur a fallu 7 jours pour apprendre la chorégraphie
TVXQ! ont déclaré « Il a fallu beaucoup de temps et d’effort pour être surs que les fils des micros n’allaient pas s’emmêler »

– chaque micro fait 35m de long
Deux micros sont utilisés pour créer un ring de boxe

– Mouvement de danse-clé:
la chorégraphie en ligne
la chorégraphie de marionette
Tony Testa + de directeur de la performance hwang Sang Hoon + Yunho + de l’idée

– Le chorégraphe de « Something »
Tony Testa – Il a créé la première chorégraphie coréenne qui utilise des cordes et des fils de micro

– Un incident dans le clip
Changmin était tellement nerveux d’être entouré de mannequins que ses doigts sont devenus raides lors du passage sur la cuisse, ce qui a fait exploser de rire tout le monde…

Dans leur 7ème album et « Something, TVXQ ont pu réinterpréter le SMP (T/N: SM Music Performance, un style dont TVXQ sont spécialistes, avec des chansons comme hey! Don’t bring me down ou Keep Your Head Down) et montrer leur approchabilité, leur transformation, leur bonne image publique et leur masculinité. En tête de divers classements musicauxn il ont prouvés une nouvelle fois qu’ils étaient les meilleurs dans leur genre. De la chorégraphie de leur comeback à des histoire en coulisses amusantes, nous avons tout ici.

# TVXQ vus à travers leurs accomplissements

Traduction du dessin
Records notables : TVXQ !

– Premiers coréens à tenir une tournée à cinq domes
Premiers chanteurs étrangers à se produire au Nissan Stadium
Deux concerts de 72 000 spectateurs

– Concert SMTOWn de Séoul en 2010
Une performance accrochés à des fils de 41m de long

– 850 000 spectateurs au Japon uniquement en 2013

– Ventes totales d’albums en Corée et au Japon : 10 millions d’exemplaires.

Fandom

– Fanclubs Officiels: Cassiopeia et Bigeast
Couleur officielle : rouge perle (code: 185c)
Phrases que TVXQ utilisent pour faire références à leur fans : le troisième membre de TVXQ, Le train TVXQ, WE ARE T

– Emoticons qui rappellent TVXQ aux fans => voir dessin
– Emoticons utilisés par TVXQ => voir dessin

Termes associés
(T/N : quand on cherche leur nom dans les moteurs de recherche)
– Yunho :
Le plus petit visage du monde
Regard intensif
Rhino
EXCUSE ME
La vérité de la vie
Santa revolution

– Changmin
Dans la vraie vie
Notes hautes incroyables
Appétit
Bambi
Tenues qui se répètent
Wild Horse

Citations de TVXQ!
Envolons-nous (les deux)
Me-rci (Changmin)
Allons-y (Yunho)

Vous ne pouvez pas ne pas parler de concerts et de fans quand vous parlez de TVXQ. L’année dernières, ils ont tenu une tournée à cinq dômes au Japon qui a attiré plus de 850 000 spectateurs, et ils ont également illuminé le Nissan Stadium, qui contient plus de 70 000 places, d’une lueur rouge perle. Ces dix dernières années, ils ont vendu 10 millions d’albums en Corée et au Japon, montrant leur force de légendes de l’industrie.

Les souvenirs partagés entre TVXQ et leurs fans sont aussi remarquables. La phrase « je serais toujours là », qui a été montrée au groupe lors du concert de leurs 10 ans, est très touchante. Et plus que tout, mous espérons que TVXQ, qui ont fait de leur mieux et conservé leur position au top, et leurs fans, qui sont toujours restés aux côtés de TVXQ, resterons connectés avec foi et amour. WE ARE T~ TVXQ!

version intégrale originale (coréen)