Q: Que font les TVXQ pour traverser l’hiver ?

Yunho: Pour les écoliers, les vacances d’hiver arrivent (notes à l’écran : X – les vacances d’hiver ont déjà débuté).

– les garçons s’agitent beaucoup en réalisant que la caméra a déjà commencé à les filmer haha –

Q: Pour les fans qui sont déjà en vacances d’hiver

Changmin: Les vacances d’hiver… n’allez pas jouer dehors, les devoirs de vacances doivent être faits, n’est-ce pas.

Yunho: Bien que les devoirs soient important pendant les vacances d’hiver, dans un premier temps pour moi, il est bénéfique de sortir et de se livrer des batailles de boules de neige et de faire des bonhommes de neige. -à Changmin-  As-tu déjà essayé de faire beaucoup de bonhommes de neige avant ?

Changmin: Des bonhommes de neige…

Yunho: Un gros ! Le plus gros que tu as déjà pu faire… comme ça ? -fait de grands grands mouvements mignons avec ses mains –

Changmin: Ahhhhhhhh………. umm.. oui, je t’envie ! (notes sur écran: on dirait que ce n’est pas le cas)

Notes sur écran : Hyung-nim (Yunho) est surpris du manque d’intérêt de son petit frère (Changmin) dans sa réponse…

Crédits: whytvxq1226
Via: WBC
Traduction anglaise: @mug_ping
Traduction française: TVXQ France (@dbskinee)