Changmin, qui était tranquillement en train d’écouter les mots de Yunho. Occasionnellement, il riait en secouant ses épaules. Parce que Yunho (alors qu’il parlait de lui même) a dit : “Je suis quelqu’un qui n’étudie pas même lorsque je me me dis “aller, étudies !” », Changmin a immédiatement réagi : “C’est vrai”. “Ce jeune frère sait tout”, la scène ressemblait a peu près à cela.

Alors qu’ils parlaient de leur nouvel album “Tree”, Yunho a prononcé les mots “années d’expérience” (en coréen, cela est littéralement traduit par ‘bagues d’années’) et Changmin ne l’a pas compris. L’équipe d’édition a utilisé l’exemple d’un Baumkuchen (un gâteau rond) qui était sous les yeux de Changmin pour lui expliquer le mot et il a fait “Ah ha~”, en le comprenant.

Vu que Yunho avait toujours son ‘polaroid photoshoot’ a faire ,il a commencé à se changer. L’équipe a été troublée et l’a stoppé. Une personnalité qui s’est rêvélée un peu hâtive (doute sur la traduction). Pendant le photoshoot, il a déclaré : “C’est bien pour les lecteurs, n’est-ce pas ?” et a ensuite montré un signe en forme de V avec ses mains. Cette photo de Yunho prise avec un polaroïde va être donnée/distribuée en attirant l’attention~

_______________________
[cr: nikkei_ent + Jap-Cor trad: iruka0206 ]
Traduction anglaise: @mug_ping
Via: WBC
Traduction française: TVXQ France (@dbskinee)