Poursuivant leurs activités avec la chanson “Something” sortie en 2014 pour leur 7ème album officiel “Tense”, TVXQ continue maintenant sa promotion pour “Spellbound” après la mise en vente de l’album repackage de leur 7ème album.

A travers les représentations de “Spellbound” que tout le monde connait désormais, mise à part la chorégraphie qui utilise les cartes et les atouts, les TVXQ nous montrent un concept direct et unique avec le repackage de ce 7ème album qui consiste en un jeu de cartes fait à partir de photos des deux membres de TVXQ.

Mise à part la chorégraphie qui fait un très bon usage des cartes, “Spellbound”, qui contient un message plutôt magique car tomber amoureux est similaire à être sous l’emprise d’un sort et fait donc en sorte que l’on tombe encore plus amoureux, consiste également en une nouvelle tentative, créative, alors qu’ils dansent entourés de danseuses.

Cette fois-ci, les cartes ont été le concept de la performance de TVXQ pour “Spellbound” et étaient également le premier plan du clip vidéo de “Spellbound”. La mise en scène, les performances, le concept, peu importe lequel d’entre eux, commençons donc par regarder le clip vidéo de “Spellbound”~!!

En partant d’ici, un doute surgit : y a t-il une différente signification derrière les cartes qui apparaissent dans “Spellbound” ? En regardant attentivement, le secret derrière les cartes de TVXQ a pu être découvert !! Décortiquons tout en détail à partir de maintenant~!!

Si nous voulons percer tous les secrets des cartes de “Spellbound” de TVXQ et leur utilisation, nous devons tout d’abord en apprendre plus sur les atouts.
A la base, les jeux de cartes sont composés par 52 cartes. Partant des As, il y a le Roi (K), la Reine (Q), Jack/le valet (J), 10, 9, 8… etc, dans l’ordre décroissant.

Au lieu de se concentrer sur la valeur de chaque carte, les atouts, dont la signification varie selon la façon dont ils ont crées, montrent leur valeur intrinsèque et de se démarquent dans une partie de poker lors d’une bonne combinaison de cartes.

La meilleure combinaison possible au poker est la “Royal Straight Flush” (Quinte Flush Royale), dans laquelle l’As, le Roi, la Reine, Jack et le 10 d’une même suite se suivent. C’est une combinaison avec une probabilité de 0.000015%, et nous pouvons dire qu’une personne qui possède cette combinaison va définitivement remporter la manche !

La combinaison qui gagne peu importe le reste, la Quinte Flush Royale…?
Aussi intéressant qu’il puisse être, en regardant en détail le clip vidéo de “Spellbound”, nous sommes capables de trouver le secret de la “Quinte Flush Royale” de TVXQ !! Les intéressants mais compliqués secrets de la “Quinte Flush Royale” de TVXQ.
Starcast va les dévoiler de manière simple à tout le monde.

Comme révélé précédemment, la combinaison “Quinte Flush Royale” composée de l’As, du Roi, de la Reine, de Jack et du 10 de manière continue est impressionnante. Apparaissant dans la première partie de “Spellbound” et étant la première carte de la “Quinte flush Royale”, l’As signifie que TVXQ poursuit/recherche toujours la meilleure musique et la meilleure performance, et signifie également la position actuelle de TVXQ aujourd’hui.

Ensuite, la carte du Roi apparaît dans les deux plans ‘solo’ des deux membres de TVXQ dans le clip vidéo de “Spellbound”, et la carte du Roi représente TVXQ eux-mêmes.

Si TVXQ sont les rois, alors les protagonistes de la carte de la Reine qui protège la position du Roi sont bien sûr les fans qui restent aux côtés de TVXQ et les protègent. La position de la Reine dans les coeurs des membres de TVXQ est compatible avec les fans ; TVXQ, qui expriment leur gratitude envers les fans dans les “Thanks To” (Remerciements) dans chaque album.

Troisièmement, les cartes Jack (valets) sont dédiées au staff qui travaille avec TVXQ. Le clip vidéo pour “Spellbound” a également placé ces cartes autour des deux membres de TVXQ, rappelant à tous que le staff de TVXQ est toujours avec eux.

Qu’en est-il de la dernière carte, le 10…?
Les fans les plus rapides ont déjà trouvé la signification de cette carte. Ce sont précisément les “10 années” depuis le début de TVXQ et de leurs fans.
En regardant “Spellbound” réellement, le placement des cartes 2 à 10 apparaît avec les paroles suivantes “La route que nous avons prise ensemble”. Cela peut être interprété comme “le temps que nous avons passé ensemble”. Bien que cela ait été remarqué par pure coïncidence, c’est également inévitable, n’est-ce pas ?

Partant de (l’As) – La meilleure musique et les meilleurs performances en haut du tableau, (Reine) – parmi les encouragements et le soutien des fans qui protègent toujours TVXQ activement, (Jack/valet) – en travaillant en parallèle avec le staff, et (10) – avec la sincérité et l’expérience récoltées au cours de ces 10 dernières années, les (Rois), qui n’ont pas montré leur talent uniquement en territoire domestique mais qui montent également sur scène à l’étranger, les TVXQ ont crée l’harmonie parfaite A, K, Q, J, 10. Pour les TVXQ qui évoluent avec chaque album, cette excellente harmonie est le secret de leur “Quinte Flush Royale”. Si une des cartes A, Q, J, ou 10 avait manqué, il ne pourrait pas y avoir le TVXQ d’aujourd’hui (Roi), et sans TVXQ (Roi), les A, Q, J, et 10 voudraient également disparaître. Partant de ce point précis, tout le monde peut sentir avec force que cette combinaison est la meilleure.

Même si les TVXQ sont maintenant très actifs en Corée, leur nouvel album “Tree” qui est sorti au Japon le 5 mars a également pris la première place du classement hebdomadaire de vente d’albums de l’Oricon pour la 4ème fois, comptabilisant leur “best” album (meilleur album), “Best Selection 2010″ (meilleure sélection 2010) et leurs albums officiels “Tone” et “Time”. Avec ceci, Oricon a révélé sur sa page d’accueil le 11 mars que “la première place des TVXQ dans le classement d’albums a été trois fois consécutive pour leurs trois derniers albums, et c’est également le cas de leur 4ème opus. Obtenant trois 1ères places d’affilée pour des albums officiels est le meilleur résultat pour un groupe étranger, créant un nouveau record avec le groupe de rock américain, Bon Jovi”, ventant les mérites de TVXQ.

Les secrets de TVXQ et de leur “Quinte Flush Royale” qui ne se contentent pas de fonctionner localement, mais marche aussi à l’étranger. Parce que la fin du jeu n’a pas encore été décidée, cela nous fait encore plus attendre avec excitation les futures activités de TVXQ.

Enfin, même si les années passent, sautant par dessus la “Quinte Flush Royale” de A, K, Q, J, 11, 12… etc, TVXQ parviendra à sortir la combinaison en évolution constante, la “Double Royal Straight Flush” (Double Quinte Flush Royale) et dirigera cette forte combinaison de cartes. Veuillez donner à TVXQ beaucoup de soutien et d’encouragements.

[article et photos fournis par la SM Entertainment]
Source: naver
Traduction anglaise: @mug_ping
Via: WorldBigeastCassiopeia
Traduction française: TVXQ France (@dbskinee)