
~ via : Yunjaery
• Les cheveux de Yunho sont maintenant blond foncé. [tvxqyoonmin]
• Yunho a vraiment bien dansé aujourd’hui, sa blessure est sur la voie de la rémission. [tvxqyoonmin]
• Changmin: Tout le monde connait le nom de l’album, n’est-ce pas ? \\ Fans: Tee-ree! \\ Yunho: Faux, faux ! C’est Thoo-ree. \\ Changmin: Es-tu sûr que c’est “Thoo-ree”? C’est Tree (correctement prononcé), Tree, you know ? (tu sais ?) \\ Yunho: Oh ! Mon nom, c’est U-know ! \\ Fans: … [nodako206]
• Yunho a dit que sa jambe était remise à environ 80% et qu’elle revrait être remise complètement rapidement grâce au soutien de tout le monde. [HellYM]
~ via : TVXQSound
• Yunho: “A partir de maintenant, à travers la musique, Tohoshinki aimerait diffuser de l’“amour”, du “courage” et de l’ “espoir » . C’est ainsi que nous sous sentons. Merci.” [Homin2618]
• Changmin: “Grace au soutien de tout le monde, les nutriments ainsi que la pluie que nous avons reçu, ce “Tohoshinki Tree” grandit.” [Homin2618]
• Changmin a ‘disputé’ les fans pour s’être assises sans sa permission, tout le monde s’est alors levé dans la précipitation, il a donc dit “désolé, ne vous levez pas s’il vous plait !” Alors qu’il s’excusait en saluant la foule, Yunho lui a dit “ce serait bien que tu arrêtes de faire ce genre de choses, sois gentil, Changmin !!” comme on dirait à un petit animal (le terme n’est pas négatif ici) [Homin2618]
• Il semble que Yunho et Changmin soient tous les deux très sérieux en remerciant la foule en coréen, les fans se sont demandés s’ils pensaient alors à l’incident du ferry.
• Après avoir dit “kamsahamnida” (merci), Yunho a tenu son micro avec ses deux mains et on aurait dit qu’il priait en s’inclinant devant le public. [Homin2618]
~ Crédits : girlpower0814
• Le solo de Changmin était une ballade avec les paroles suivantes en anglais/refrain: “Over with Goodbyes. Over with Tears” (Fini les aurevoirs, fini les larmes – dans le sens d’en avoir fini avec tout cela)
• Lorsqu’ils chantaient Wedding Dress, la scène s’est transformé en pièce montée >.> avec des fontaines autour de la scène. Et des couples dansant.
• Le solo de Yunho doit s’appeler “Shout Out” (doute de la fan), c’était comme Santa Revolution à cause des miroirs et de la danse un peu comique.
_________________________________________
Crédits : cités dans l’article avant ou après chaque tweet
Traduction française : TVXQ France (@dbskinee)
Via : WBC