“Mes amis autour de moi ont regardé <Triangle>, ont pris des photos du ruiné/amoché Youngdal-ie à la télé et me les ont envoyées en continu, disant que c’était intéressant. Les membres de ma famille ont remplacé leurs photos de profil SNS (réseaux sociaux) avec ces images. Bien que j’ignore quel genre de scène je vais tourner dans le futur, dés qu’il y aura des scènes dans lesquelles je me ruine, je pense que ce sera la même chose.”

“Si vous parvenez à apprécier un peu ce que vous voyez en regardant le drama, même si c’est juste un peu, je suis satisfait si les téléspectateurs rient en regardant mon image souillée. J’anticipe vraiment les scènes à venir dans le futur.” 

________________
Source: iMBC
Traduction anglaise : @shinkipeia
Via: WBC
Traduction française: TVXQ France (@dbskinee)