Traductions diverses/TVXQ

[TRAD] 140515 Tohoshinki – Bigeast Question 32

Q: Veuillez nous laisser savoir avec quels ingrédients/mélanges vous préférez manger le riz.

Yunho: Si c’est du riz avec d’autres ingrédients, c’est sans doute le katsu-don (riz sur lequel repose une tranche de porc d’abord panée, puis cuite avec un œuf battu). Parce que c’est la première chose que j’ai mangé en arrivant au Japon~

Changmin: Sans aucun doute le  katsu-don..? Le gyu-don (riz surmonté de lamelles de bœuf, d’oignon et parfois d’oeuf) aussi… 

__________________
[Traduction jap-cor: crédits tvxqdrip]

Traduction anglaise: @mug_ping
Via: WBC
Traduction française: TVXQ France (@dbskinee)

Laisser un commentaire