JYJ font leur retour en fanfare !
C-JeS Entertainment a annoncé, “La diffusion de la publicité pour JYJ commencera le 21 juillet. Les plages de diffusion de cette publicité ont été choisies lors des heures de grande écoute de chaque chaine, et nous avons investi 1 milliard de wons (~750 000€) pour qu’elle soit diffusée les trois prochaines semaines, à la même fréquence que les publicité d’autres grandes compagnies. Les fans ont répondu avec beaucoup d’enthousiasme depuis le début de la diffusion. »L’équipe de production de la publicité a déclaré « ces quatre dernières années, les membres de JYJ ont poursuivi leurs activités solo, grimpant au sommet de leur carrière à travers des dramas, des films, des comédies musicales et des albums solo. Nous voulions exprimer leur passion et leur individualité ainsi que la synergie qui se dégagent d’eux lorsqu’ils sont ensemble. »
C-JeS Entertainment a annoncé, “La diffusion de la publicité pour JYJ commencera le 21 juillet. Les plages de diffusion de cette publicité ont été choisies lors des heures de grande écoute de chaque chaine, et nous avons investi 1 milliard de wons (~750 000€) pour qu’elle soit diffusée les trois prochaines semaines, à la même fréquence que les publicité d’autres grandes compagnies. Les fans ont répondu avec beaucoup d’enthousiasme depuis le début de la diffusion. »L’équipe de production de la publicité a déclaré « ces quatre dernières années, les membres de JYJ ont poursuivi leurs activités solo, grimpant au sommet de leur carrière à travers des dramas, des films, des comédies musicales et des albums solo. Nous voulions exprimer leur passion et leur individualité ainsi que la synergie qui se dégagent d’eux lorsqu’ils sont ensemble. »
Le porte-parole de C-Jes Entertainment a déclaré « Ce n’est pas une publicité pour promouvoir l’album ou la tournée de JYJ, mais pour diffuser le nom de JYJ en tant que marque. Nous réaliserons périodiquement des publicités pour diffuser leur talent et l’image de JYJ en tant qu’artistes. Ce genre de publicité d’artiste en tant que marque n’a encore jamais été faite dans l’industrie du divertissement et nous pensons que cela pourra ouvrir de nouvelles perspectives dans le domaine du marketing du divertissement. »
Vous pouvez voir la publicité ci-dessous !
_________
Source: mwave + CJESJYJ
Traduction : TVXQ France (Leia)
planing de diffusion de la publicité (cr: C-JeS)
TVXQ France 