@zunoxiahmom Ce serait tellement dommage si j’étais la seule à savoir ça… Je vais donc vous raconter une petite histoire des coulisses de Dracula que Junsu m’a raconté ! Samedi dernier~ Junsu : « Maman, tu sais pas quoi ? Il y a une scène pendant la chanson « She » où je dois planter un poignard dans une croix~ Et j’étais tellement plongé dans cette scène et dans mon personnage que j’ai planté le poignard dans la croix pour de vrai~ Eukyangkyang~~ »

Moi : « Ah~ Tu ne plantes pas le poignard dans la croix en temps normal ? » Junsu : « C’est ça, je fais juste semblant de planter la croix mais cette fois-là, je n’ai pas pu me contrôler, le poignard s’est vraiment enfoncé dedans. Tu sais, l’impression que quelque chose passe à travers de quelque chose d’autre. À ce moment-là je me suis dit « AH~! C’est mauvais~! » et j’ai immédiatement retiré le poignard.

Ça ne s’est pas vu n’est-ce pas ?!! Eukyangkyang~ J’ai commis un acte de vandalisme, qu’est-ce que je devrais faire~~kkk~~ ». Après que ça se soit passé, je suis allée voir une autre performance le mercredi soir suivant et j’ai réussi à voir la croix à travers mes lunettes pendant la dite-scène. Et de ce que j’ai pu voir, il y avait effectivement un petit trou. C’est alors que j’ai réalisé ! Ah~ ! C’est donc ça dont il me parlait~!

À ce moment-là, je me suis rappelée de ce que Junsu m’avait dit, j’ai imaginé ce qui avait bien pu se passer dans sa tête et je n’ai pas pu m’empêcher de rire~ kk J’espère que vous pourrez tous vous rafraîchir de cette vague de chaleur en tombant sous le charme de Xiaracula aujourd’hui aussi~~~

___________

Source : @zunoxiahmom

Traduction anglaise : intoxiacation

Traduction française : TVXQ France (Mélina)