Nous avions deux photos sur lesquelles nous hésitions pour recouvrir la 4ème de couverture du magazine SPUR de Septembre sur la “Tohoshinki Collection de 2014”. Nous avons ici TVXQ représentés très sérieusement comme s’ils assistaient à la finale du podium de SPUR avec une partie du fond utilisé pour le photoshoot. Cette ambiance de défilé est la raison pour laquelle, contrairement aux expressions qu’ils avaient prises pour les pages 192-193, ils ont eu ici une expression très élégante.

Sur cette photo-ci, nous avons droit à une ambiance très naturelle où nous voyons Yunho-shi sourire à Changmin-shi. Comme cette atmosphère était très bonne, nous ne savions pas quelle photo nous devions publier.
_______________

Source : SPUR

Traduction anglaise : mug_ping

Traduction française : TVXQ France (Mélina)