[Phrase sur l’affiche] Passez un très heureux Chuseok (Note : fête traditionnelle coréenne) !

[Signe sur l’affiche] Hangawi (Note : autre appellation pour ‘Chuseok’)

[Facebook de 신라면세점/Shilla Duty Free] “À tous les abonnés Facebook de la page Shilla Duty Free~
Les agréables vacances de Chuseok ont commencé!
Vos connaissances Facebook s’inclinent devant vous pour vous souhaiter un bon Chuseok (__)
Passez un très bon moment à partager de délicieux plats traditionnels en compagnie des précieux membres de votre famille »

_________________

Source: 신라면세점

Traduction anglaise : @mug_ping

Traduction française : TVXQ France (Mélina)