
[TRAD] 4ème jour en Italie
Au Castel Sant’Angelo (Château Saint Ange), quelqu’un s’est approché et m’a demandé “Pourriez-vous prendre une photo pour moi ?”, je me suis alors retourné pour voir de qui il s’agissait et oh bon sang, regardez qui est-ce, est-ce que c’est bien Max Changmin à Rome ㅋ Après quoi, nous avons attendu ensemble pendant une heure pour voir le paysage de nuit. Il est une célébrité (yeon ye in) et moi je suis un alien (wae jae in) ㅋ

Commentaires facebook sur la photo de Changmin et de Geun Park:
Changmin a dit que c’était le dernier jour de ses vacances et qu’il allait rentrer en Corée. L’homme a dit ne pas avoir eu d’autographe de Changmin.
(De quoi avez-vous parlé ?) Nous avons eu des conversations humaines (des petites choses de la vie)
(Je suis jaloux/jalouse) Max Changmin a dit qu’il était jaloux de moi (note : probablement en évoquant la liberté de l’homme en ce qui concerne les voyages, ect ? Juste une suggestion)
(Pourquoi est-il allé en Italie ?) Son meilleur ami Kyuhyun lui a dit de ne pas aller aux Etats-Unis, mais lui a conseillé l’Italie, un pays d’histoire et de traditions, alors il s’y est rendu.
(Whoa est-il vraiment si beau ?) En le regardant de près, il ressemble à la statue de David (il est très beau), particulièrement lorsqu’il sourit.
Crédits: Geun Park (facebook) ; chang_mini & shinkipeia
Traduction anglaise: mug_ping
Via: WBC
Traduction française: TVXQ France (Amy)