
– seules les parties mentionnant Yunho sont traduites –
« Sans Jung Yunho, j’aurai certainement pu mourir. (Il parle de l’époque à laquelle il vivait avec Yunho) Lorsque Yunho était en Corée, il a dit « Je vais partir au Japon pour trois mois, est-ce que ça va aller ? » et tout en posant la question, Yunho est allé acheter une boîte de ramen et du riz pré-cuit pour la maison. J’ai mangé des ramen qu’une seule fois pendant cette période là. Parce qu’à cette époque là, je n’avais pas d’argent. »
« Lorsque j’accepte quelque chose, je dois rendre la pareille. Durant cette période difficile, j’avais plus de succès que maintenant parce que je reçois vraiment beaucoup (la traduction est très vague et n’a pas beaucoup de sens selon moi). Mon rêve est de devenir une star hallyu sans avidité. »
*Hojun veut rendre la pareille à Yunho, vu qu’il l’a beaucoup aidé dans le passé.
________________
Source: Star News
Traduction anglaise: paulisteu
Via: DBSKnights
Traduction française: TVXQ France (Amy)