[Jaejoong] Merci à l’équipe de Triangle une fois encore~ Acteurs, staffs, vous me manquez tous.

[Jaejoong] Ah oui… J’ai oublié que nous avions eu cette conversation. Félicitations~

Yeonseo: Oui, la catégorie pour laquelle nous pouvons être récompensés est « mini-series excellence acting » (= prix de la meilleure performance dans une mini-série ou plus communément drama), je travaillerai dur l’année prochaine aussi vu que je veux recevoir ce prix.
Jaejoong: C’est la même chose pour moi, on dirait que je vais vraiment devoir travailler dur.
Yeonseo: Oui, ce serait génial qu’on se croise l’année prochaine à la remise de prix après avoir travaillé vraiment dur en tant que rôles principaux.
Jaejoong: On doit se croiser (là bas), fighting~

_________________
Source: @bornfreeonekiss2
Traduction anglaise: hi_5llFAN + Shinkipeia
Via: DBSKnights
Traduction française: TVXQ France (Amy)