JYJ ont tenu une conférence de presse en amont de leur tournée “2014 JYJ JAPAN DOME TOUR ‘Ichigo Ichie’ » à Tokyo. En référence au titre de la tournée « ichigo ichie » (T/N : Une rencontre unique dans une vie), ils nous ont parlé de moments qu’ils ont vécus.

Jaejoong a commenté « Oh, c’est difficile.. » « Dans mes souvenirs, quand nous étions Tohoshinki, ce serait le moment où nous nous sommes produit au Budokan pour la première fois. » « Au Japon, notre première scène était une scène extérieure devant 70 personnes. C’est ainsi que nous avons débuté et quand nous avons pu nous tenir sur la scène du Budokan, tous les membres ont pleuré. ». Il s’est remémoré ces jours et a échangé des regards avec les autres membres.

Junsu a continué, « Quand vous avez posé la question, le moment dont je me suis souvenu était également ce premier Budokan. Nous avons chanté « PROUD » à la fin, et c’était le moment le plus mémorable. Ce serait bien si nous pouvions avoir d’autres beaux souvenirs au concert de demain. »

Les concerts de JYJ au Dome seront leurs troisièmes, après les « THANKSGIVING LIVE IN DOME » en juin 2010, et « THE RETURN OF THE JYJ » en avril 2013.

Les premiers concerts auront lieu au Tokyo Dome les 18 et 19 novembre, suivis les 13 et 14 décembres par le Kyocera Dome à Osaka et enfin les 23 et 24 décembres au Yahoku! Dome de Fukuoka.

_______________
Source: model press
Traduction anglaise: yunhosmiley
Traduction française: TVXQ France (Leia)