[INFO+VID] 150128 TVXQ & JYJ – 4th Gaon Chart K-Pop Awards

TVXQ & JYJ dans les classements (résultats) :

ARTISTE DE L’ANNÉE (ALBUM)

1er quart
1. TVXQ
2. SNSD
3. B1A4
4. CNBLUE
5. TVXQ

3ème quart
1. Super Junior
2. JYJ
3. Infinite
4. B1A4
5. Block B

ARTISTE DE L’ANNÉE (CHANSON)

Janvier
1. Girl’s Day
2. MC The MAX
3. Ailee
4. Gary
5. TVXQ

Les TVXQ ‘Artist of the Year’ (album) (Artiste de l’année) pour le 1er quart de l’année

Discours de TVXQ en remportant le priw de ‘Best Selling Record’ (Meilleure Vente de Disques) pour le 1er quart de l’année aux ‘Gaon K-pop Awards’

TVXQ! : Bonsoir, nous sommes TVXQ!. Nous avons reçu beaucoup d’amour pour notre album ‘TENSE’ en janvier et c’étaient des moments heureux. Nous voulons vraiment beaucoup vous remercier pour ce prix de ‘Meilleur Chanteur de l’Année’ aux ‘Gaon Chart Awards’

Yunho : Nous ne pouvions malheureusement pas être ici ce soir étant donné que nous sommes à l’étranger. Merci de nous remettre un si beau prix. Nous voulons dédier ce prix que nous recevons à nos Cassiopeia. Elles(/ils) ont durement et beaucoup travaillé.

Changmin : Nous vous montrerons aussi beaucoup de bonnes choses dans le futur. Veuillez nous donner beaucoup d’amour.

Les JYJ sont arrivés 2nd (‘Artist of the Year (album)’) pour le 3ème quart de l’année

(JYJ autour de 0:13)