http://instagram.com/p/0p0_4OnNnu/
http://instagram.com/p/0p21G7HNrJ/
Tablo: Bonjour.
Jaejoong: Oui, bonjour.
Tablo: Voulez-vous vous présenter~
Jaejoong: Oui, moi. Tout d’abord… oh… je suis un homme vraiment fort. Je suis une personne heureuse très aimée par de nombreuses personnes.
Tablo: Puis-je avoir votre nom ?
Jaejoong: Mon nom ? Mon nom est… Kim. Jae. Sun. Hahaha.
Tablo: C’est Kim Jaejoong-ssi, tout le monde~
Jaejoong: Ahahaha, bonjour.
Tablo: Jaejoong-ssi, bonjour. Comment allez-vous ?
Jaejoong: Ca va~
Tablo: Avez-vous écouté Dreaming aujourd’hui ?
Jaejoong: Oui, j’écoute maintenant. Je viens de terminer mon shooting. J’ai aussi mon prochain travail de prévu, mais j’ai une petite pause alors j’écoute maintenant. Hahaha.
Tablo: Pourquoi est-ce que One Candle de G.O.D vient de passer mais pas Lies… mais il n’y a pas beaucoup d’auditeurs qui parlent en détail de notre station. Ecoutez-vous Dreaming souvent ?
Jaejoong: Oui, je suis vraiment un fan. Je l’écoute souvent. Elle se cale sur le fuseau horaire la plupart du temps. On dirait que le destin fait quelque chose pour moi, même si je ne l’écoute pas volontairement.
Tablo: Jaejoong-ssi, votre voix au téléphone est vraiment agréable, aussi !
Jaejoong: Bonne nuit~
Tablo: Jaejoong-ssi, ça vient de Blue Night, The book of Odes (note : La plus ancienne collection de poème chinois à ce jour).
Jaejoong: Ah, vraiment ? Hahaha.
Tablo: Jaejoong-ssi, c’est une chanson que le public demande.
Jaejoong: Ça ne vous inquiète pas si je ne fais rien ? L’un des membres a sorti un album il y a peu.
Tablo: Ah, celui qui a rappé ? Il se prépare pour Show me the money 4 ?
Jaejoong: Oui oui, c’est Lion JS. Notre monde a été touché par le président du Hip Hop. Le rap maintenant, pendant qu’il était stable pendant 15 ans… il y a des gens qui ont abandonné le rap quand ils se sont focalisés sur le milieu de la chanson.
Tablo: Les chansons ont vraiment été bien faites lorsqu’on voit qui est le rappeur.
Jaejoong: Oui, les chansons ont été bien faites. Il danse aussi un petit peu trop bien. LION JS est actif sous le nom de Xia. Il est Junsu. Hahaha. Hyung (Tablo) était le featuring (duo) cette fois.
Table: Oui, j’ai fait le rap cette fois.
Jaejoong: Tout d’abord, j’aimerai entendre le rap de Hyung dans Flower, mais parce que je pense que beaucoup de gens ont déjà entendu la chanson, nous allons écouter la chanson 나비 (Butterfly) de Junsu.
Tablo: Ah, j’aime ça. Ah, Jaejoong-ssi, nous recevons des messages de beaucoup de gens en ce moment qui nous disent “Jaejoong oppa, je t’aime et je t’attendrai.”
Jaejoong: Oh…
Tablo: Ton mental doit toujours être bon.
Jaejoong: Oui, merci. S’il vous plait, portez vous bien.
Tablo: Jaejoong-ssi, fighting !
Jaejoong: Oui, merci. Oui~

_____________
Crédits: the__sum & 5ilse_fam
Traduction anglaise: paulisteu
Traduction française: TVXQ France (Amy)