News

[NEWS] 150403 L’auteur original de l’histoire du drama « The Girl Who Sees Smells » approuve l’adaptation à l’écran

 photo 01.9777695.1_zpsd5ckvj8z.jpg  photo 150401maanchwee_zpswoctirgp.png

L’auteur original du nouveau drama de la chaîne SBS, « The Girl Who Sees Smells », Man Chwi, fait l’éloge de l’adaptation.

S’élevant au rang d’artiste populaire avec sa bande dessiné du même nom, « The Girl Who Sees Smells », l’auteur Man Chwi a fait part de ses pensées en temps réel sur son Twitter après la diffusion du premier épisode.

Man Chwi a fait des éloges du drama : « L’organisation des affaires extérieures gravitant autour de l’intrigue principale est très bonne… Quant à Park YooChun, il convient parfaitement au rôle, bien sûr, c’est génial ! ㅠ », ainsi que, « Quel jeu d’acteur !!!! »

Man Chwi a aussi déclaré qu’il était soucieux pour la dramatisation de « The Girl Who Sees Smells ». Il a annoncé : « La capacité à voir les odeurs n’a pas été beaucoup montrée dans le trailer, alors je m’inquiétais à savoir si les scènes où l’actrice principale verrait les odeurs seraient peu nombreuses, mais aussi de la façon dont ils allaient montrer sa capacité. » Il était pourtant satisfait et a souligné : « Elles (les odeurs) apparaissent aux mêmes moments que dans la version papier. »


Sources : @maanchwee + Hankyung
TradEng : rilanna of JYJ3

TradFr : TVXQFrance (Soulmates’)

Laisser un commentaire