Jeudi dernier (23 juillet) Yoochun a tenu son fameeting “2015 Park Yoochun Japan Tour ‘All About Yu’” à Yokohama, au Japon.

Sans avoir besoin d’un interprète, Yoochun s’est servi de ses connaissances solides en japonais lors de ce fanmeeting, attirant 24 000 personnes.

Avant de partir pour son service militaire, Yoochun a dit que lorsqu’il reviendrait, il veut revoir ses fans (non seulement en solo) mais en tant que membre de JYJ. Il a également ajouté : “Je ne sais pas combien de temps cela prendra mais j’aimerai vous revoir avec 5 personnes”. Faisant ainsi indirectement référence au temps lors duquel il faisait toujours partie du groupe Dong Bang Shin Ki. “Cela pourrait être impossible”, a t-il continué avant d’ajouter : “Mais avec le temps, ce serait bien”, ce qui n’a pas suscité la joie* chez les fans les plus âgées.

Yoochun débutera son service militaire public le 27 août.

* le terme utilisé était plus proche du sens : « au mécontentement de ses fans les lus âgées ».

________________
Source: kukinews
Traduction anglaise: angeljj2
Traduction française: TVXQ France (Amy)