La Recording Industry Association of Japan (Association japonaise de l’industrie de l’enregistrement) a annoncé la liste des vainqueurs de l’année pour les Japan Gold Disc Awards. Cette liste se base sur les ventes du 1er janvier au 31 décembre 2015. Le groupe Arashi a remporte le prix  principal, Artiste de l’année, pour la deuxième année consécutive. C’est la quatrième fois que le groupe remporte le prix de cette catégorie (artiste de l’année). Ils avaient précédemment remporté le prix en 2010 et 2011.

L’album “Japonism” d’Arashi a reporté le prix d’album de l’année, alors que “Bokutachi wa Tatakawanai” de AKB48 a décroché le prix de Single de l’année. C’est la sixième année consécutive que le groupe AKB48 remporte ce prix. “Torisetsu” de Nishino Kana a été la chanson la plus téléchargée de 2015. [Alexandros] s’est vu devenir Artiste de l’année, alors que Love Live! a remporté un prix spécial.

Vérifiez ci-dessous quels sont les autres artistes à avoir remporté un prix !

Artiste de l’année

Arashi (Japonais)

The Beatles (occidental)

 

Meilleur artiste asiatique

Tohoshinki

 

Meilleur artiste Enka / Kayokyoku

Hikawa Kiyoshi

 

Nouvel artiste de l’année

[Alexandros] (Japonais)

Sam Smith (occidental)

EXO (Asie)

 

5 meilleurs nouveaux artistes (japonais)

Ayumikurikamaki

[Alexandros]

THE HOOPERS

Takigawa Alisa

whiteeeen

 

3 meilleurs nouveaux artistes (occident)

Collabro

Sam Smith

Meghan Trainor

 

3 meilleurs nouveaux artistes (Asie)

EXO

Dal★Shabet

Block B

 

Meilleur nouvel artiste Enka / Kayokyoku 

Kumamushi

 

Album de l’année

Arashi – Japonism (Japonais)

The Beatles – The Beatles 1 (occident)

Super Junior-D&E – Present (Asie)

 

5 meilleurs albums (japonais)

Arashi – Japonism

AKB48 – Koko ga Rhodes da, Koko de Tobe!

AKB48 – 0 to 1 no Aida

Sandaime J Soul Brothers – PLANET SEVEN

DREAMS COME TRUE – DREAMS COME TRUE THE BEST! Watashi no Dorikamu

 

3 meilleurs albums (occident)

Various Artists – Wild Speed: Sky Mission Original Soundtrack

The Beatles – The Beatles 1

One Direction – Made In The A.M.

 

3 meilleurs albums (Asie)

JUNHO (From 2PM) – SO GOOD

Super Junior-D&E – Present

2PM – 2PM OF 2PM

 

Album classique de l’année

Il Divo – Amor & Pasion

 

Album jazz de l’année

Diana Krall – Wallflower

 

Album instrumental de l’année
Hakase Taro – DELUXE～Best Duets～

 

Album bande-originale de l’année
Various Artists – Wild Speed: Sky Mission Original Soundtrack

 

Album d’animation de l’année
μ’s – μ’s Best Album Best Live! Collection II

 

Album de musique traditionnelle de l’année
Togi Hideki – Nippon no Uta

 

Album planning de l’année
Masaharu Fukuyama – Tamashii Riku

 

Single de l’année
AKB48 – Bokutachi wa Tatakawanai

 

5 meilleurs singles

AKB48 – Kuchibiru ni Be My Baby

AKB48 – Green Flash

AKB48 – Halloween Night

AKB48 – Bokutachi wa Tatakawanai

Nogizaka46 – Taiyou Knock

 

Chanson de l’année (téléchargements)

Nishino Kana – Torisetsu (japonais)

Carly Rae Jepsen – I Really Like You (occidental)

Big Bang – BANG BANG BANG -KR Ver.- (Asie)

 

5 meilleures chansons (téléchargements)

Leo Ieiri – Kimi ga Kureta Natsu

Carly Rae Jepsen – I Really Like You

Kumamushi – Attakaindakara

Nishino Kana – Torisetsu

Nishino Kana – Moshimo Unmei no Hito ga Iru no Nara

 

Meilleurs clips vidéo

Arashi – ARASHI BLAST in Hawaii (japonais)

Arashi – ARASHI LIVE TOUR 2014 THE DIGITALIAN (japonais)

Sandaime J Soul Brothers – Sandaime J Soul Brothers LIVE TOUR 2015 “BLUE PLANET” (japonais)

The Beatles – The Beatles 1 (occident)

Tohoshinki – Tohoshinki LIVE TOUR 2015 WITH (Asie)

 

Prix spécial

Love Live!

 

_____________
Source: aramajapan
Traduction: TVXQ France (Amy)

 

Note : c’est la troisième année consécutive que Tohoshinki remporte le prix de Meilleur artiste asiatique.