JYJ/Photos/Traductions diverses

[PIC+TRAD] 160422 Junsu – Fanmeeting à Jeju (jour 1)

 photo j1_zpsr54swmec.jpg
 photo j2_zpswn9husag.jpg
 photo j3_zpsyts7cnne.jpg
 photo j4_zpsqb2xy8w4.jpg
 photo j5_zps9ezxnwgy.jpg
 photo j6_zpswev1ee3n.jpg
 photo x1_zpsevbn5gw4.jpg
 photo x2_zpsbaoc16gm.jpg
 photo x3_zpshx5rx5w5.jpg
 photo a1_zps2wr4sjk6.jpg

  • Junsu a dit  qu’il n’avait toujours pas fini de lire Dorian Gray. Etant donné que 1 000 copies du livres ont été vendues en 1 mois, il y a une collaboration.
  • Il a dit que c’était bien qu’il y ait une comédie musicale pour Dorian Gray en Corée.
  • Junsu a demandé aux fans si elles avaient attendu 4 heures pour lui, et il était surpris « pourquoi ? o_o »
  • Les fans ont répondu qu’elles devaient prendre les places rapidement parce que le service est basé sur ‘premier venu, premier servi’
  • Junsu n’aime pas prendre de demi bains, mais il l’a fait en arrivant à l’hôtel. Tout en parlant : Ah, pourquoi est-ce que je parle de ça ? lol
  • Lorsqu’il est arrivé, on lui a posé une question sur ses futurs plans et il était tel « ne faites pas çaaaaaa » lol
  • JS: Toujours… Quand je venais à Jeju, il a toujours plu… Fan: Il devrait pleuvoir demain~ JS: Quoi ?! (embarrassé) [cr:JJberryh]
  • JS: S’il pleut demain, tout le monde mettra un imperméable ou prendra un parapluie, je le ferai aussi. Fan: Non~ JS: Pourquoi non ? Fan: Tu vas t’enrhumer~ JS: Ah, alors je serai fort. [cr:JJberryh]
  • JS: Oh… mais le temps… est vraiment agréable. Fan: Il fait froid ㅠ JS: Froid ?! Fan: Oui. On a fait qu’attendre. JS: Où ça ? Fan: Ici~ JS: Ici-même ?! Pourquoi, pourquoi ???
  • Fan: C’est premier venu, premier serviㅠ JS: Ah~ Pour avoir une place assise ? Fan: Oui ㅠㅠ JS: Pourquoi… est-ce que c’est comme ça ?! Pourquoi… La différence entre les places ici où là… Fan: Nonㅠㅠ JS: (n’a pas compris)
  • (A propos de Dorian Gray) JS: Ah… Mais en parlant de ça… ça devrait être fait demain ? Pourquoi est-ce que je fais ça aujourd’hui ? lol
  • JS: Utilisez ce pack (masque facial). Néanmoins, tout le monde est déjà beau à présent (vous êtes belles). lol Fan: Pourquoi est-ce que tu ris ! JS: Non, non *rit plus fort* Je ne ris pas !
  • Fan: Mensonge~ JS: Non. Vraiment. Honnêtement, c’est à cause de la lumière. Je ne vois pas si bien que ça. Du coup, votre apparence est un peu… C’est comme des silhouettes ?

 

 

Programmation

___________
Crédits: voir photos + jini119 + Paulisteu + XIA_BLOSSOM
Via: DBSKnights
Traduction française: TVXQ France (Amy)

 

Laisser un commentaire