JYJ/Traductions diverses

[TRAD] 160617 Déclaration officielle de la C-JeS face à d’autres accusations contre Yoochun

 

Bonjour

Ici la C-JeS Entertainment.

Nous sommes désolés d’être impliqués dans dans cette affaire qui a causé de gros rebondissements sociaux, nous nous en excusons sincèrement.

La C-JeS Entertainment ne répondra pas pour le moment aux multiples articles en relation avec Park Yuchun qui sont publiés actuellement.

C’est parce que nous avons réfléchi à la procédure qui nous permettrait de répondre convenablement et légalement une fois que les résultats de l’enquête policière seront connus, au lieu de répondre à ce qui est rapporté (par les médias) au sujet des charges dont la véracité nous est inconnue.

Cependant, nous pensons qu’il est insensé de regarder ces diverses accusations discriminatoires être liées à Park Yuchun et nous devons y répondre en attendant les résultats de l’enquête policière.

Prioritairement, nous prévoyons de porter plainte auprès de la police de Gangnam pour extorsion et calomnies concernant les premières accusations qui ont été identifiées comme ayant un rapport moindre avec la vérité, rapportées lundi.

Et au sujet des secondes accusations, nous prévoyons de répondre avec force à ces charges erronées, qui ont été identifiées en relation avec la vérité.

Nous prévoyons aussi de coopérer activement à l’enquête de police pour prouver l’innocence de Park Yuchun et sauver sa réputation.

 

 

 

____________
Source: Xports News
Traduction anglaise: rilanna (JYJ3)
Traduction française: TVXQ France (Amy)

Laisser un commentaire