Ces deux-là partagent une forte amitié.

U-Know Yunho a quitté l’armée le 20 avril après avoir terminé son service militaire, dés lors, il a rencontré l’autre membre du groupe TVXQ!, Choikang Changmin, et pour la première fois depuis quelques temps, il a pu parler avec lui de coeur à coeur. Il a été reconnu que Choikang Changmin qui effectue actuellement son service militaire dans une unité de promotion de la police de Séoul s’est arrangé pour que son jour de congé s’accorde avec la sortie du service militaire de U-Know Yunho.

Les deux hommes se sont rencontrés le 22 avril quelque part à Apgujeong, Gangnam-gu, avec quelques uns de leurs amis proches et ont passé un bon moment ensemble. Après quoi, les membres du groupe TVXQ! sont partis ensemble pour avoir une discussion sincère au sujet de l’armée et de leurs futures activités ensemble, et de sujets personnels,prenant le temps d’en parler comme il convient.

Les deux amis n’ont rien à envier à des frères biologiques, ayant partagé plus de 15 ans de vie commune, y compris leurs années d’entraînement. Même occupés avec leurs services militaires respectifs, ils se sont arrangés pour que leurs jours de congés se superposent, s’assurant ainsi de consacrer du temps l’un pour l’autre.

Un proche des deux amis a déclaré le 23 avril : “Ils se comprennent sans avoir à dire un mot”, révélant qu’ils “font de leur mieux pour montrer une image plus mature en réfléchissant avec précaution à comment utiliser cette pause dans leur carrière liée à leur service militaire.”

Plus tôt, lors de sa sortie de la base militaire le 20 avril, U-Know Yunho avait mentionné que: “(Choikang) Changmin est un membre fiable et un bon soutien. Il complétera son service militaire avec assiduité et reviendra lui aussi”, ajoutant, “dés à présent, c’est le commencement de TVXQ!, veuillez attendre qu’il (TVXQ!) soit complet”, demandant aux fans de continuer à les soutenir.

Dés que Choikang Changmin aura terminé son service militaire en août, les activités futures du groupes seront plus concrètes. Depuis la sortie de leur dernier album spécial en 2015, on s’attend à ce que TVXQ! revienne avec un album au plus vite pour retrouver leurs fans.

_____________
Crédits: dongA 스포츠동아 (via Naver)
Traduction anglaise: @snxy
Via: TVXQ! Express
Traduction française: TVXQ France (Amy)