[TRAD] 130710 Twitter et Facebook de LOEN Entertainement: showcase de Junsu
JYJ/Traductions diverses

[TRAD] 130710 Twitter et Facebook de LOEN Entertainement: showcase de Junsu

Pour les fans de XIA (Junsu). Désolé d’être restés silencieux un moment. Comme vous le savez peut-être déjà, LOEN MUSIC continuera la promotion marketing pour XIA, comme nous l’avons fait pour la sortie de « 11a.m ». Le showcase le 15 sera diffusé en direct via le Youtube/Ustream de LOEN Music et MelOn comme prévu. Merci ____________ … Lire la suite

[TRAD] 130710 [C-JeS] Notre conflit commercial avec la Loen Entertainment s’est terminé à l’amiable
JYJ/Traductions diverses

[TRAD] 130710 [C-JeS] Notre conflit commercial avec la Loen Entertainment s’est terminé à l’amiable

Bonjour. Ici Baek Chang Joo, le CEO de C-JeS Entertainment. Notre conflit commercial avec la Loen Entertainment ‘ci après désigné par ‘Loen ») s’est terminé à l’amiable. La nuit dernière, nous avons rencontré les membres du staff représentant la Loen et avons reçu une déclaration officielle spécifiant que la distribution du deuxième album solo de XIA … Lire la suite

[TRANS] 130709 Des représentants de Kim Junsu réfutent la Loen « Vous dites que nous en étions toujours au processus de discussion ? »
Traductions diverses

[TRANS] 130709 Des représentants de Kim Junsu réfutent la Loen « Vous dites que nous en étions toujours au processus de discussion ? »

L’annulation des stratégies marketing de promotion du dernier album de Kim Junsu est devenu une controverse. Le 9 juillet, C-JeS Entertainement a déclaré au travers d’une lettre officielle de plaidoyer, « Le 8 juillet, six jours avant la sortie du deuxième album solo de XIA (Junsu), nous avons reçu une notification unilatéral de la part de … Lire la suite