[VIDEO + TRAD] 130405 Kantame Daily : Interview exclusive avec Kim JaeJoong à Nanjing
Interview/JYJ/Vidéo

[VIDEO + TRAD] 130405 Kantame Daily : Interview exclusive avec Kim JaeJoong à Nanjing

___________________________________ Merci à republicofjyj·@YT pour l’avoir mus en ligne. Interviewer : Tout d’abord, après avoir effectué votre tournée d’Asie, votre concert solo et fan meeting à Nanjing, comment vous sentez-vous ? JJ : Je suis venu à Nanjing pour la première fois l’année dernière. C’est la seconde fois aujourd’hui. Je suis venu avec plus de chansons, neuf ?Interviewer : Dix … Lire la suite

[INTERVIEW] 130322 Changmin pour le magazine « Tokyo Calendar » – C’est l’heure pour de la viande OTONA NIKU
Interview/Photos/Traductions diverses

[INTERVIEW] 130322 Changmin pour le magazine « Tokyo Calendar » – C’est l’heure pour de la viande OTONA NIKU

Un sandwich à l’escalope de filet de boeuf premium de Grill Bon. 2,000 yens (environ 16€) Un soupir et un halètement sont sortis quand Changmin s’est mis à parler des sandwichs. Changmin de Tohoshinki x Bento japonais à la viande Changmin est actif au niveau mondial, sans parler du Japon et de la Corée C’est … Lire la suite

[TRAD] 130319 Parties de l’interview de YooChun pour l’édition d’avril du magazine « Singles ».
Interview/Traductions diverses

[TRAD] 130319 Parties de l’interview de YooChun pour l’édition d’avril du magazine « Singles ».

Q: Vous êtes le genre d’homme éloquent, organisé & lettré. N’est ce pas vrai?  YC: Pas toujours, tout ce que j’ai fait dernièrement c’est jouer à des jeux vidéos, haha. Q: De toutes vos apparences jusqu’à maintenant, laquelle vous plaît le plus? YC: En fait, cette fois-ci, j’avais prévu de me raser entièrement la tête, … Lire la suite

[TRAD] Han Ji Min parle de YuChun dans le magazine japonais Crea-Star
Interview/News

[TRAD] Han Ji Min parle de YuChun dans le magazine japonais Crea-Star

1) Vous n’avez pas l’impression que YuChun est jeune et que c’est seulement son troisième drama. En étant avec lui, j’ai pensé que nous serions l’énergie motrice sur le tournage, mais en fait, j’étais la plus dépendante. Lorsqu’il faisait froid, je ne cessais de crier qu’il faisait froid, mais je n’ai jamais entendu YuChun se … Lire la suite

[TRAD] JYJ Magasine : The Story of 1000 Days – Kim JunSu parle de Kim JunSu
Interview/News

[TRAD] JYJ Magasine : The Story of 1000 Days – Kim JunSu parle de Kim JunSu

Kim JunSu parle de Kim JunSu. Kim JunSu a une personnalité très colorée. Il utilise des mots variés pour se décrire. Il dit de lui qu’il est, « Pas naïf mais innocent » et « Un parfait réaliste ». Il dit aussi qu’il est plutôt franc, mais « si possible, j’essaye de ne pas dire les choses trop durement aux … Lire la suite

[TRAD] 130227 Les JYJ se confient sur ce qu’il s’est passé il y a 4 ans pour la première fois, “Nous ne pouvions rien faire”
Interview/JYJ/Traductions diverses

[TRAD] 130227 Les JYJ se confient sur ce qu’il s’est passé il y a 4 ans pour la première fois, “Nous ne pouvions rien faire”

Les JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) ont récemment confié à quel point cela a été dur pour eux une fois qu’ils avaient quitté les TVXQ. Les membres ont parlé de choses qu’ils avaient gardées enfermées dans leur coeur durant les 1000 derniers jours dans le magazine ‘The JYJ THE STORY OF 1000 DAYS’. … Lire la suite

[TRAD] 130226 Le PDG Baek Chang Joo déclare : “Mon but est de faire des JYJ un groupe qui dure longtemps”
Interview/JYJ/Traductions diverses

[TRAD] 130226 Le PDG Baek Chang Joo déclare : “Mon but est de faire des JYJ un groupe qui dure longtemps”

Baek Chang Joo, PDG de l’agence de divertissement C-JeS Entertainment, a déclaré que sont but était « De faire des JYJ un groupe qui dure longtemps ». Le PDG Baek Chang Joo, qui est en charge de dirigé l’agence des JYJ, C-JeS Entertainment, a attiré l’attention de beaucoup de personnes en affirmant que ceci était son objectif dans … Lire la suite

[NEWS] 130226 Kim Jaejoong, Park Yoochun et Kim Junsu ont pleuré lors de leur interview pour ‘THE JYJ’… Pourquoi ?
Interview/JYJ/News

[NEWS] 130226 Kim Jaejoong, Park Yoochun et Kim Junsu ont pleuré lors de leur interview pour ‘THE JYJ’… Pourquoi ?

On a découvert que Kim Jaejoong, Park Yoochun and Kim Junsu (JYJ) ont laissé couler quelques larmes pendant leur interview ‘THE JYJ’. Le premier numéro de ‘THE JYJ’, publié par C-JeS Entertainment, contient des interviews honnêtes des membres qui ont duré en tout 25 heures, divisées en trois sessions. Au cours de l’interview, les membres … Lire la suite

[TRAD] 130224 L’Interview de YuChun à la conférence de presse pour Hunan TV Lantern Festival Joy Party
Interview/News

[TRAD] 130224 L’Interview de YuChun à la conférence de presse pour Hunan TV Lantern Festival Joy Party

YuChun était un peu nerveux à la conférence de presse. Les journalistes l’ont questionné à propos de Hito (Faux HJW), est-ce qu’il pensait que Hito et lui-même se ressemblaient ? YuChun a ri et a annoncé qu’il était plus familier avec Hito parce qu’il avait déjà vu des photos de lui en ligne. Il se sent … Lire la suite

[TRAD/NEWS] 130217 Kim JaeJoong demande aux fans Thaïlandais d’écouter ‘All Alone’ avant d’aller se coucher
Interview/News

[TRAD/NEWS] 130217 Kim JaeJoong demande aux fans Thaïlandais d’écouter ‘All Alone’ avant d’aller se coucher

Conférence de presse pour le mini concert et fan meeting en Thaïlande. Kim JaeJoong a révélé son ultime but avant de faire le ‘Kim JaeJoong Mini Concert & Fan Meeting in Thaïlande’. Le 1er février à 14h, dans la salle  Farenheit du centre d’exposition BITEC, Kim JaeJoong du groupe JYJ a voyagé directement jusqu’en Thaïlande … Lire la suite