[VID+TRAD] 150814 Changmin – BTS du tournage de l’épisode 11 de ‘The Scholar Who Walks the Night’
Traductions diverses/TVXQ/Vidéo

[VID+TRAD] 150814 Changmin – BTS du tournage de l’épisode 11 de ‘The Scholar Who Walks the Night’

Pour visionner la vidéo, cliquez ici : ♦   Traduction partielle : Junki : Est-ce que je devrais t’attraper (par le col) ou te saisir par la gorge ? Changmin : (pause) Attrape moi par la gorge, hyung-nim (il a utilisé un honorifique pour s’adresser à Junki en accord avec son personnage)   (un staff … Lire la suite

[PIC+TRAD] 150813 Tohoshinki – 2015 Bigeast Message
Photos/Traductions diverses/TVXQ

[PIC+TRAD] 150813 Tohoshinki – 2015 Bigeast Message

Bonjour à tous ! Comment allez-vous ? La première moitié de 2015 est déjà passée… Prenez vraiment bien soin de vous~♥ C’est déjà l’été alors soyez bien préparés pour la chaleur et restez en bonne santé~♫ – Yunho « Hot Summer » Vous avez juste besoin de regarder le dessin et vous comprendrez ^^ – Changmin _____________ … Lire la suite

[PIC+TRAD] 150813 From Star- [MAX] The Scholar Who Walks The Night, aujourd’hui aussi !
Photos/Traductions diverses/TVXQ

[PIC+TRAD] 150813 From Star- [MAX] The Scholar Who Walks The Night, aujourd’hui aussi !

To. Cassiopeia Est-ce que tout le monde va bien malgré cette vague de forte chaleur ? Faîtes attention à la chaleur étouffante et faîtes aussi attention au rhume lié à la climatisation, passez l’été avec ‘The Scholar Who Walks The Night’~^^ – Changmin. _______________ Source: tvxq.smtown Traduction anglaise: Shinkipeia Traduction française: TVXQ France (Amy) Lire la suite

[TRAD] 150813 Weibo de Junsu – à propos de Tianjin
JYJ/Traductions diverses

[TRAD] 150813 Weibo de Junsu – à propos de Tianjin

J’ai entendu les tristes nouvelles en ce qui concerne les nombreuses personnes sacrifiées dans l’accident de l’explosion de Tianjin. J’espère qu’il n’y aura pas d’autres dommages, j’espère que toutes les victimes/les blessés se remettront aussi rapidement que possible, je vous garde tous dans mes prières.     ______________ Source: junsukim0101 Traduction anglaise: Shinkipeia Traduction française: … Lire la suite

[PIC+TRAD] 150811 Jaejoong sur divers réseaux sociaux (dont ceux de ses soeurs)
JYJ/Photos/Traductions diverses

[PIC+TRAD] 150811 Jaejoong sur divers réseaux sociaux (dont ceux de ses soeurs)

Tonton a chanté la chanson ‘joyeux anniversaire’ à Hyunah~ ce nièce pabo ^^ (tonton niais pour sa nièce) Notre plus jeune qui brille même en portant l’uniforme militaire en chantant, je t’aime ♥ Ils ont le même sourire ! Même s’il était fatigué et épuise, il a sourit a ses nièces, à son neuve, et … Lire la suite

[TRAD] 150614 Un membre du staff de TVXQ! a mentionné Yunho et Changmin
Traductions diverses/TVXQ

[TRAD] 150614 Un membre du staff de TVXQ! a mentionné Yunho et Changmin

Note : Cette photo a été postée il y a 8 semaines, le 14 juin 2015   #nous avons traversé beaucoup de choses (nous avons travaillé très dur) #nous nous reverrons bientôt #concert de TVXQ #T1ST0RY encore Ce n’est pas le dernier concert en tant que TVXQ mais le dernier pour le moment Parce que c’était le … Lire la suite

[TRAD] 150806 Yunho dans la liste des leaders de K-pop dont on doit s’inspirer, d’après ‘Anhui TV Super Idol’
Traductions diverses/TVXQ

[TRAD] 150806 Yunho dans la liste des leaders de K-pop dont on doit s’inspirer, d’après ‘Anhui TV Super Idol’

#super idol (progtamme télévisé) #être un leader n’est pas facile –les détails à propos de l’épisode 3 sur les performances des leaders ont été omis- en réalisant que le leader n’est pas là juste pour aider à la coordination du groupe en son sein, il/elle doit également prendre en charge et superviser le progrès du groupe, ainsi … Lire la suite