Vous avez entendu dire que Yoochun allait faire un featuring ? Les paroles de la narration qu’il va dire seront « Oh ? (rire) vraiment ? Eeyah.. Essayons d’aller aussi loin que nous le pouvons ? » ! On a dit que le studio d’enregistrement a été réchauffé par sa voix douce ! ________________ Source: JYJ Naver … Lire la suite
Archives de Catégorie: Traductions diverses
[TRAD+AUDIO] 140516 Junsu dans l’émissioon FM-YOKOHAMA
Bonjour, je suis Kim Junsu. Je suis venu au Japon pour des concerts. Pour être honnête, cela faisait longtemps que je n’étais pas apparu sur scène (pour vous rencontrer tous) et j’étais très heureux car beaucoup de gens sont venus me soutenir. Rencontrons nous avec/en tant que JYJ la prochaine fois. Maintenant, veuillez écouter “Incredible” de Kim Junsu. _________________ Crédits: mogo … Lire la suite
[TRAD+PIC] 140516 JYJ Official : Junsu (concert), Jaejoong (Triangle) et Yoochun (fan meeting)
Les photos de la répétition du ‘XIA The best ballad spring tour concert in Japan’ sont devenues un sujet brûlant^^ Pour ce concert parfait, Kim Junsu s’est immergé dans la prestation comme s’il était avec ses fans ! + Nous partageons des images des répétions de Kim Junsu qui dévoilent une alchimie parfaite avec l’orchestre. … Lire la suite
[PIC+TRAD] 140516 Junsu avec Kim Suk Jin (l’une des soeurs de Jaejoong)
[@kkjj4] C’est la première fois que Junsu vient en concert (ici ?) et c’est aussi la première fois que je vais à un concert de Junsu. Le concert a eu lieu en premier, et après le concert, merci Junsu d’avoir pris une photo avec moi. Le concert était génial~~ ______________ Source: @kkjj4 Traduction anglaise: @shinkipeia Via: WBC … Lire la suite
[TRAD] 140515 Tohoshinki – Bigeast Question 32
Q: Veuillez nous laisser savoir avec quels ingrédients/mélanges vous préférez manger le riz. Yunho: Si c’est du riz avec d’autres ingrédients, c’est sans doute le katsu-don (riz sur lequel repose une tranche de porc d’abord panée, puis cuite avec un œuf battu). Parce que c’est la première chose que j’ai mangé en arrivant au Japon~ Changmin: Sans aucun … Lire la suite
[TRAD] 140415 Jaejoong tweete une conversation KakaoTalk avec Yoochun
[Jaejoong] Youngdalie a été ému et a regagné de la force grâce aux messages de fidélité de Han Taekyung. Yochewn☆: Hehehe sois fort et applique toi pour le tournage^^ JJ: Ung~^^ Le contenu des épisodes de lundi et de mardi prochains est extrêmement intéressant heh Regarde s’il te plait Yochewn☆: Okay okay^^ Je vais vraiment … Lire la suite
[PIC+TRAD] 140515 Junsu avec la soeur de Jaejoong (Soo Young)
[@shie486] Concert de Junsu~^^Tu as été surpris par la venue de ta noona, n’est-ce pas ??J’ai tout bien vu~^^Tu as été cool aujourd’hui~~^^ _________________ Source: @Shie486 Traduction anglaise: @shinkipeia Via: WBC Traduction française: TVXQ France (@dbskinee) Lire la suite
[TRAD] 140514 Jaejoong partage une conversation sur son compte Facebook
_______________________________ Source: compte facebook de Jaejoong Traduction anglaise: TohosomniaVia: WBC Traduction française: TVXQ France (@dbskinee) Lire la suite
[VID+TRAD] 140510 TVXQ dans ‘The Human Condition’ de KBS
Commentaie : Les destinataires des lunch boxes de Shin Young ne sont autres que les TVXQ ! Yunho: Cette fois-ci… “The Human Condition” ? KSY: “The Human Condition”… Les thèmes sont “vivre sans viande” et “vivre sans farine”. Changmin: Il semblerait que ce soit difficile. KSY: Voulez-vous l’expérimenter une fois ? Changmin: Ahhhh~ Aigoooo… Tes mots sont trop durs ! (il plaisante sur le fait … Lire la suite
[NEWS] 140510 Jung Chan Woo couvre U-Know Yunho de louanges à la radio : “Il est loyal bien qu’il soit une personne de prestige”
Jung Chan Woo a couvert U-Know Yunho de louanges. Lors de l’émission de SBS Power FM, Cultwo Show, le 10 mai 2014, Jung Chan Woo a révélé ceci au sujet de U-Know Yunho de TVXQ : “Bien qu’il soit un homme de prestige, il est un ami qui va porter assistance à quelqu’un s’il a une relation quelconque avec ce quelqu’un.” … Lire la suite