[Jaejoong] Un après-midi ensoleillé touche à sa fin… ************* [Jaejoong] Hiro __________________ Source: @bornfreeonekiss + @bornfreeonekiss2 Traduction anglaise: @dongbangdata Traduction française: TVXQ France (Amy) Lire la suite
Archives de Catégorie: Twitter
Traductions des tweets des garçons
[TRAD] 150319 Twitter de Jaejoong
[Jaejoong] Quelle est la chose la plus importante ? Pour moi ce sont les gens. Et le temps… Ce pourquoi pleurer est la seule chose que je peux faire maintenant… ______________ Source: @bornfreeonekiss Traduction anglaise: @dongbangdata Traduction française: TVXQ France (Amy) Lire la suite
[TRAD] 150319 Twitter de Jaejoong
[Jaejoong] Le temps est rapide Le temps est lent ___________ Source: @bornfreeonekiss Traduction: TVXQ France (Amy) Lire la suite
[PIC + VID] 150318 Twitter de Jaejoong
오만과 편견 수고한 진희~빛나거나 미치거나 수고하시는 병옥형님~미생 수고한 시완이~스파이 수고한 재중이렇게 "수고하셨습니다"를 외치며 오랜만에 뭉친 트라이앵글팀~잊지못할 트라이앵글 pic.twitter.com/wTzklLx2hI — kimjaejoong (@bornfreeonekiss) March 18, 2015 JinHee qui a travaillé dur sur Pride & Prejudice~ Byung Ok hyung-nim qui a travaillé dur sur Shine et Go Crazy~ Siwannie qui a travaillé dur sur Misaeng~ JJ qui a … Lire la suite
[PIC + TRAD] 150316 Twitter de Jaejoong & Junsu
[Jaejoong] Jun-jjang, qu’est ce que tu fais ? [Junsu] @bornfreeonekiss Mon dieu mon dieu mon dieu mon dieu… Quand est-ce que tu as pris ça !! ________ Source: @bornfreeonekiss2 et @1215thexiahtic Traduction anglaise: Shinkipeia Traduction française: TVXQ France (Leia) Lire la suite
[PIC+TRAD] 150313 Twitter de Junsu
[Junsu] L’interview à Shanghai est terminée~~~~!!! ____________ Source: @1215thexiahtic Traduction: TVXQ France (Amy) Lire la suite
[PIC+TRAD] 150311 Twitter de Junsu : le casque
[Junsu] La génération de l’ange Hansol est révolue… [Junsu] Hmm… Les arts martiaux de la position de la grue ____________ Source: @1215thexiahtic Traduction anglaise: @shinkipeia Traduction française: TVXQ France (Amy) Lire la suite
[TRAD] 150308 Twitter de Junsu
[Junsu] Hyung ! Cette chanson est la meilleure, vraiment !!^^ (Producteur de‘Out of Control’) [Junsu] Vraiment, merci pour le rap cool et plein d’esprit. y.d.g !!!!!!!!! [Tablo] take my hand (prends ma main) [Junsu] @blobyblo Come take my hand (viens prendre ma main) _______________ Source: @1215thexiahtic Traduction anglaise: @shinkipeia Traduction française: TVXQ France (Amy) Lire la suite
[PIC+TRAD] 150303 Twitter de Junsu
Tablo a tweeté des paroles de ‘FLOWER’, ce à quoi Junsu à répondu par d’autres paroles de la chanson : [Junsu] @blobyblo Perçant à travers cette tempête de neige, une fleur profondément enracinée fleurit. *********** [Junsu] Commençons (tweet en anglais : Let’s begin) ______________ Source @1215thexiahtic Traduction: TVXQ France (Amy) Lire la suite
[PIC+TRAD] 150302 Twitter de Junsu
[Junsu] La fleur brutalement détruite est comme une aile brisée, cette douleur infinie (inquantifiable) et contraignante est comme une triste épine qui me pénètre. Take my hand… (prends ma main). tweet original : @1215thexiahtic 무참히 밞혀진 꽃 꺾인 날개처럼 날 구속하는 수많은 그 상처 파고드는 슬픈 가시같아. Take my hand.. ________________ Source: @1215thexiahtic Traduction anglaise: @shinkipeia Traduction française: … Lire la suite