[VID + TRAD] 130717 SBS PopAsia – JYJ et la pizza au crocodile (teaser #2)
Vidéo

[VID + TRAD] 130717 SBS PopAsia – JYJ et la pizza au crocodile (teaser #2)

Traduction: Jaejoong: Quand Junsu est allé en Australie la première fois, il a testé… le crocodile? Junsu: C’est ça. J’ai gouté la pizza au crocodile et le steak de kangourou. C’était vraiment délicieux Jaejoong: J’ai envie de gouter ça la prochaine fois qu’on ira. On n’a pas… Junsu: Pourquoi vous n’avez pas essayé ? Yoochun: … Lire la suite

[VID + TRAD] 130716 SBS PopAsia – JYJ apprennent le mot australien « G-Day »
Traductions diverses/Vidéo

[VID + TRAD] 130716 SBS PopAsia – JYJ apprennent le mot australien « G-Day »

Traduction : MC : Je vais vous en apprendre un facile… je vais vous en apprendre deux faciles, que tous les australiens utilisent. Le premier est comme « annyeonghaseyo« , ou peut-être plus « annyeong » , qui est plus « bonjour« , et en australien c’est « G-Day » [T/N: version contractée de Good Day] Junsu: G-Day ? MC: ooh Junsu: G-Day … Lire la suite