Ma dixième nièce est née ♡ Note : Jaejoong a utilisé un terme générique coréen qui regroupe neveux et nièces, mais qui a été directement traduit par « nièce » ici. ___________ Crédits: jj_1986_jj Traduction: TVXQ France (Amy) Lire la suite
Archives de Tag: instagram
[VID+PIC+TRAD] 170228 Instagram de Jaejoong
Mes adorables neveux ^^ (traduction littérale : « Nos adorables neveux » ; le coréen favorise la notion du ‘notre’ et pas du ‘mien’) ____________ Source: jj_1986_jj Traduction: TVXQ France (Amy) Lire la suite
[PIC+TRAD] 170227 Twitter et Instagram de Jaejoong
Les souvenirs me reviennent alors que je mange. (Je suis) nostalgique… Yahoo #Doraemon #Daikanyama #Takoyaki 🤣🤣🤣 Shabu shabu au crabe~ J’ai bien mangé ! _____________ Crédits: bornfreeonekiss + jj_1986_jj Traduction: @mysekushiboo + TVXQ France (Amy) Lire la suite
[PIC+TRAD] 170225~26 Twitter et Instagram de Jaejoong
C’était amusant Saitama^ – ^ Je compte sur vous pour demain ! Yahoo ******** Bonne nuit~^^ Dormez bien ♪ #おやすみ #埼玉#잘자유#goodnight #ピョン _____________ Crédits: bornfreeonekiss + jj_1986_jj Traduction: @rubypurple_fan + TVXQ France (Amy) Lire la suite
[PIC+TRAD] 170224~25 Instagram et Twitter de Jaejoong
J’ai trouvé ça à Don Quijote~ Et ça fait de super traits ! L’équipe de maquillage crie « Yahou ! » sans arrêt… LOVE ♥ kekeke #TheEraserInMyHead (A Moment To Remember) Traduction image : “Si tu bois ce verre (ça signifie qu’)on sort ensemble” note : c’est une réplique célèbre du film préféré de Jaejoong, ‘A Moment … Lire la suite
[PIC+TRAD] 170223 Instagram et Twitter de Jaejoong
Alors c’est ce que font les gens, récemment #pitu Il faut que je supprime cette application hahaha #shinkansen Le code vestimentaire pour les dates à la Super Arena de Saitama les 25 & 26 est Halloween ! Pour qu’on puisse apprécier Halloween en février ! _____________ Crédits: jj_1986_jj Traduction: shinkipeia + TVXQ France (Amy) Lire la suite
[PIC+TRAD] 170222 Instagram et Twitter de Jaejoong
On se voit aussi sur V app ^^ Gunhee hyung, désolé d’avoir manqué ton commentaire kekeke ♡ ce sont les ramen les plus épicées de Nagoya Mais je vais parfaitement bien 😂 #Misen #Mexican C’était délicieux ! Aujourd’hui c’était génial ! Vous êtes tous les meilleurs des meilleurs des meilleurs ! Je vous aime ❤️ ____________ Source: jj_1986_jj … Lire la suite
[PIC+TRAD] 170220 Twitter et Instagram de Jaejoong
Twitter De retour à Nagoya après un long moment (´༎ຶོρ༎ຶོ`) L’homme pluie est arrivé…j’aime la pluie mais… à chaque fois, le timing est surréel^ ^ (Jaejoong a souvent mentionné par le passé que dés qu’il mettait un pied au Japon, il pleuvait, se surnommant lui-même « l’homme pluie ») Instagram Amusons-nous demain à Nagoya~^-^ … Lire la suite
[PIC+VID+TRAD] 170218 Instagram de Jaejoong
C’était vraiment bien ! Je suis reconnaissant de toujours recevoir des cadeaux même après mon anniversaire.. #absinthe #sisleya #sply350 No longer human (Plus humain) Note : Jaejoong lit 人間失格 (traduction littérale : Disqualifié d’être humain), de Osamu Dazai. Traduction de la photo : Ne le pensez pas comme une punition Comme les tambours au loin Ça … Lire la suite
[PIC+TRAD] 170217 Instagram de Jaejoong
#Anjjang #Chaussettes Cadeau reconnu (apprécié) This song is rrrrrreally good 👍 (Cette chanson est vraaaaiment bien) ____________ Crédits: jj_1986_jj Traduction: shinkipeia + TVXQ France (Amy) Lire la suite