[NEWS] 131223 L’article sur Jaejoong dans le magazine Josei Jishin serait publié le 24 décembre
JYJ/News/Traductions diverses

[NEWS] 131223 L’article sur Jaejoong dans le magazine Josei Jishin serait publié le 24 décembre

(Directeur de la rédaction du tabloid japonais Josei-jishin) L’article sur Jaejoong, dans lequel il s’est rendu à Bum’s Asakasa pour le jour d’ouverture du restaurant, va être publié dans le magazine Josei-jishin (article qui paraîtrait demain, le 24 décembre) ! Cet article sera publié pour les fans. C’est juste un petit pas en avant, Mais … Lire la suite

[NEWS] 131220 JYJ et Jaejoong, « les deux brillent que ce soit en tant que groupe ou en tant qu’artiste solo »
JYJ/News

[NEWS] 131220 JYJ et Jaejoong, « les deux brillent que ce soit en tant que groupe ou en tant qu’artiste solo »

JYJ brille sur scène lorsque les artistes sont ensemble, mais lorsqu’ils fonctionnent individuellement, leur couleur personnelle se fait encore plus étincelante. Les fans les soutiennent en tant que groupe et en tant qu’artistes solos. Cela fait trois ans que Jaejoong, Yoochun et Junsu ont quitté TVXQ pour former JYJ. Ils ont réalisé deux albums complets en tant que JYJ , … Lire la suite

[TRAD] 131219 Confessions des fanboys de Jaejoong avant ses concerts
JYJ/News

[TRAD] 131219 Confessions des fanboys de Jaejoong avant ses concerts

Hayate-san (20 ans): Jaejoong est mon idol. Je suis son fan depuis longtemps et ma famille supporte cela. Aujourd’hui ma plus jeune soeur est allée à son concert avec moi. Tout ce qui vient/appartient à Jaejoong  est vraiment cool, de sa musique, ses vêtements jusqu’à ses tatouages et je veux apprendre de lui. Tetsuya-san (28 … Lire la suite

[NEWS] 131219 Jaejoong a mentionné son enrôlement l’année prochaine
JYJ/News

[NEWS] 131219 Jaejoong a mentionné son enrôlement l’année prochaine

  Jaejoong a souligné « Je n’ai rien de prévu pour l’année prochaine pour le moment mais je pense que je pourrais revenir. Honnêtement, il ne reste pas beaucoup de temps car je dois faire mon service militaire l’année prochaine. Si je m’enrôle, cela signifie que je n’aurais aucune activité pendant un an et demi mais … Lire la suite

[NEWS] 131219 Jaejoong des JYJ termine sa tournée asiatique avec succès à Osaka pour son dernier concert
JYJ/News

[NEWS] 131219 Jaejoong des JYJ termine sa tournée asiatique avec succès à Osaka pour son dernier concert

Après une absence de quatre ans au Japon, Jaejoong du groupe JYJ y a fait un retour couronné de succès. Les 17 et 18 décembre, Jaejoong a tenu son ‘2013 Kim Jae Joong 1st Album Asia Tour in Osaka’ (premère tournée asiatique de Kim Jaejoong pour son premier album, à Osaka) et ce avec la … Lire la suite